cornalina

Diccionario
Ejemplos

Melilotus officinalis El meliloto amarillo común, también conocido como la cornalina amarilla (Melilotus officinalis (L.) Pall.)	Melilotus officinalis The common yellow melilot, also known as the yellow carnelian (Melilotus officinalis (L.) Pall.)
Para poder entrar en la Nueva Jerusalén, usted debe tener este amor apasionado (representado por) la cornalina.	In order to enter New Jerusalem, you should have the passionate love (that is represented) by sardius.
La cornalina es un mineral que estimula la creatividad y la motivación.	Carnelian is a mineral that stimulates creativity and motivation.
La Cornalina del Cielo es tan roja como la sangre, y muy transparente.	Sardius of Heaven is as red as blood, and very transparent.
La cornalina de tonos oscuros de marrón es llamada Sardonia.	Carnelian of a dark or brown shade, is called Sard.
La cornalina se ha utilizado durante milenios para hacer joyas y es un cuarzo natural.	Carnelian has been used for millennia to make jewelry and it is a natural quartz.
La persona más ejemplar quien representa el amor apasionado semejante a la Cornalina es el apóstol Pablo.	The exemplary person that can represent the passionate love like sardius is Apostle Paul.
Gemoterapia. La cornalina o la piedra lunar son dos de las gemas que pueden usarse para activar el segundo chakra.	Carnelian or the Moonstone are two gems that can be used to activate the second chakra.
El meliloto amarillo común, también conocido como la cornalina amarilla (Melilotus officinalis (L.) Pall.)	The common yellow melilot, also known as the yellow carnelian (Melilotus officinalis (L.) Pall.)
En la última sesión, aprendimos sobre la cornalina, la piedra del sexto cimiento.	In the last session, we learned up to the sardius, the sixth foundation stone.
En esta sesión, les hablaré sobre el quinto y el sexto cimiento, el ónice y la cornalina respectivamente.	In this session, I will talk to you about the fifth, sardonyx and the sixth, sardius.
La popularidad de la cornalina en el mundo musulmán podría deberse al hecho que el mismo profeta Mahomed portaba un anillo con una cornalina grabada.	The popularity of carnelian in the Islamic world may be due to the fact that Mohammad himself wore one as a signet ring.
Y bien, a los joyeros trabajan con los autocolores de Crimea del grupo del cuarzo: la cornalina, el jaspe, la ágata, la calcedonia, el cristal de roca.	Well and jewellers work with the Crimean semi-precious stones from quartz group: a cornelian, a jasper, agate, chalcedony, rock crystal.
Debido al bajo precio de la cornalina, pero su aspecto lujoso se puede usar como una piedra semipreciosa para reconstrucciones históricas en lugar del ámbar más caro.	Because of the low price of carnelian but the luxurious look it can be used as a semi-precious stone for historical reconstructions instead of the more expensive amber.
Por ejemplo, la belleza de la cornalina en el cielo es completamente diferente en comparación a la de la tierra y es como tratar de comparar el resplandor del vidrio con el del diamante.	For example, the beauty of carnelian in heaven is just so different than that of this earth just as we cannot compare the luster of glass and diamond.
Anillo intaglio siglo XVIII, la cornalina intaglio se representa una escena de la mitología griega no como lo fue el tema más común de la época de la 1780 pero probablemente un mito o una historia de uno de los antiguos escritores griegos.	Eighteenth century intaglio ring, the carnelian intaglio is depicting a scene not from Greek mythology as it was the most common theme of the era of the 1780 but probably a myth or story from one of the ancient Greek writers.
La cornalina del Cielo es muy roja, como la sangre, y muy transparente.	The sardius of heaven is very red, like blood, and very transparent.
La cornalina representa que este pastor trabajó fielmente hasta que entregó su vida con su apasionado amor por el Señor.	The sardius represents that this pastor worked faithfully until he gave his life with his passionate love for the Lord.
Si colocan la Cornalina (Carnelian) en agua y luego la toman actuará como una especie de laxante, si tienen problemas de este tipo háganlo.	You can put Carnelian in water and drink it and this will act as a mild laxative, if there are any problems with regards to that.
La Hematita esfavorable también para la buena circulación de la sangre; y para la alineación de la columna o espina dorsal, sugerimos la Cornalina; y la Calcita Verde o Naranja para el sistema digestivo.	Hematite is also good for the blood circulation and for aligning the spinal column, we would suggest Carnelian and Orange or Green Calcite for the digestive system.