consumidor

¿Y si la consumidora fuera otra radio?	But what if the consumer were another radio station?
¿Y si la consumidora fuera otra radio?	But what if the consumer were another radio?
Se cargan porcentualmente sobre el precio de los productos o servicios y deben ser pagados por la consumidora o el consumidor.	They are charged as a percentage on the price of goods or services and must be paid by the consumer.
A través de la oferta se proponen productos con beneficios más específicos, lo que representa más valor para la consumidora, pero también un mayor precio.	Through offer, products with more specific benefits are suggested, which represents greater value for the female consumer, but also a higher price.
Tradicionalmente, la sociedad utilitaria, tanto la productiva como la consumidora, ha funcionado según los principios de libre iniciativa particular, libre propiedad privada y libre competencia.	Traditionally, the utilitarian society, both the productive and the consumer one, has worked following the principles of the free private initiative, free private property and free competitiveness.
Aunque la consumidora estadounidense ha sido durante mucho tiempo un objetivo de las campañas de estilo de vida, la segmentación de una actividad en México había sido una oportunidad perdida.	While the female consumer in the U.S. has long been a target for lifestyle campaigns, segmenting an activity into Mexico has been a missed step.
Además, los mercados digitales estarán obligados a informar sobre cualquier publicidad oculta o posicionamiento pagado, y tendrán que decirle al consumidor y la consumidora quién es su parte contratante.	Furthermore, online market places will be obliged to reveal any hidden advertising and paid placement, and they will have to inform the consumer about who their contracting partner is.
El segundo es que, cuando la consumidora decide tomarlos, realiza libremente su elección, es de suponer que con pleno conocimiento de las opciones y de los posibles efectos perjudiciales.	The second is that when a consumer decides to take them, she is making a free choice, presumably with full knowledge of the alternatives and the possible adverse effects.
Sensualidad, fuerza y feminidad son características llaves de la consumidora de Eudora y el formato osado y elegante de la botella confiere al producto un toque sofisticado, envolvente e innovador.	Sensuality, strength and femininity are main characteristics of Eudora's consumers and the bold and elegant shape of the bottle lend the product a sophisticated and involving touch.
Promover la apropiación de metodologías verdes y sostenibles entre la industria química y la consumidora de productos químicos requiere la introducción de la Química Verde a la educación y a los materiales de entrenamiento, para que ello influye e inspire a la siguiente generación de científicos.	To promote uptake of green and sustainable methodologies amongst the chemical and chemical-using industries requires the exemplification of green chemistry in education and training material to influence and inspire the next generation of scientists.
Sin embargo, además de la consumidora felicidad y la euforia del nacimiento de un pequeño milagro, la joven madre puede ser comprendida por diversas ansiedades y decepciones.	However, in addition to the all-consuming happiness and euphoria from the birth of a small miracle, the young mother can be comprehended by various anxieties and disappointments.