Él es también un miembro de la Consejo del Pacífico sobre Política Internacional. | He is also a member of the Pacific Council on International Policy. |
Capítulo V: La Consejo de Seguridad (Artículos 23-32) | Chapter V: The Security Council (Article 23-32) |
El Dr. Mamdouh Al Abbadi se unió a la Consejo Directivo de GOPAC en 2011. | Dr. Mamdouh Al Abbadi joined the GOPAC Board of Directors in 2011. |
La Consejo Ejecutivo cuenta con doce miembros, todos ellos nombrados por el Alcalde de Montreal. | The Executive Council has twelve members, all appointed by the Mayor of Montréal. |
Este cronograma deberá ser transmitido al Secretario General de la Organización y a la Consejo Permanente. | The timetable should be provided to the Secretary General of the Organization and the Permanent Council. |
La Consejo Ejecutivo discutió detenidamente sobre el desastre natural que azotó el área del Caribe este año. | The Executive Board discussed at length the natural disaster that hit the Caribbean area this year. |
El documento, producido por la Consejo de Perdones y Libertad Condicional de Montana, recomienda no otorgar la clemencia a Ronald Smith. | The document from the Montana Board of Pardons and Parole recommends against clemency for Ronald Smith. |
El Reglamento (CE) no 980/2005 de la Consejo [2], aplica el sistema de preferencias arancelarias generalizadas hasta el 31 de diciembre de 2008. | Council Regulation (EC) No 980/2005 [2] applies the scheme of generalised tariff preferences until 31 December 2008. |
En abril del 2005, la Consejo Ejecutiva de la IE apoyó un ambicioso Plan de Acción del Foro Sindical LGBT de la IE/ISP. | In April 2005, the EI Executive Board endorsed an ambitious EI/PSI LGBT Forum Plan of Action. |
La Consejo del Entorno Laboral ha elaborado una guía para las iglesias danesas con sugerencias que sirvan para remediar el problema. | The Work Environment Board has prepared a guide for the Danish churches with suggested steps to remedy the problem. |
Para comprobar si un dentista tiene licencia, buscar su / su nombre en la Consejo Superior de dentista del Directorio de la Salud. | To check if a dentist is licensed, search his/her name on the Supreme Council of Health's Dentist Directory. |
La Consejo de Administración tiene la intención de recomendar al Consejo de Supervisión un dividendo de 11 céntimos por acción para 2018. | The Management Board intends to recommend to the Supervisory Board a dividend of 11 cents per share in respect of 2018. |
Orden de Precedencia de las Delegaciones (Establecido por sorteo en sesión de la Consejo Permanente, celebrada el 29 de septiembre de 2009) AG/doc. | Order of Precedence of the Delegations (Established by lot at the meeting of the Permanent Council, held on September, 29 2009) AG/doc. |
Además, no soy partidario de que en el Parlamento Europeo se hagan consultas previas al nombramiento de los miembros de la Consejo de administración. | Furthermore, I am opposed to organising hearings in the European Parliament prior to appointing the members of the management board. |
Fue incorporada en el Salón de la Fama del Softbol de Australia en el 2008, y fue representante de atleta en la Consejo Ejecutivo ISF. | She was inducted into the Softball Australia Hall of Fame in 2008, and was the athlete representative on the ISF Executive Council. |
Con respecto al nombramiento de la Consejo de administración doy mi apoyo al acuerdo que se ha alcanzado con el Consejo. | As far as the appointment of the management board is concerned, I do agree with the compromise that has been struck with the Council. |
Orden de precedencia de los Observadores Permanentes (Establecido por sorteo en sesión de la Consejo Permanente, celebrada el 29 de septiembre de 2009) AG/doc. | Order of Precedence of the Permanent Observers (Established by lot at the meeting of the Permanent Council, held on September 29, 2009) AG/doc. |
Antes de hacer parte del Comité Ejecutivo de la Consejo Directivo de GOPAC, la honorable King dirigía el Capítulo de Transparencia Internacional de Trinidad y Tobago. | Before joining the executive committee of the GOPAC Board of Directors, Mrs. King was the head of the Trinidad and Tobago chapter of Transparency International. |
Durante el evento estuvieron presentes las autoridades del Municipio de Hercegovac: el Viceintendente Dragutin Kučera, y el Presidente de la Consejo Municipal Ivan Koren. | On hand at the opening on behalf of the Municipality of Hercegovac were deputy mayor Dragutin Kučera and the president of the municipal council Ivan Koren. |
Es una elección simple. Hemos trabajado durante muchos años con la Consejo de Administración Forestal, y, literalmente, con cientos de otras organizaciones. Aquí es clave la colaboración. | It's a simple choice, so we've worked for many years with the Forest Stewardship Council, with literally hundreds of other organizations, and there's a point here about collaboration. |
