conmutación

Diccionario
Ejemplos

Derecho a obtener el indulto o la conmutación de la condena.	The right to seek pardon or commutation of sentence.
La presencia de dos ventanas que corrigen exige la conmutación entre las ventanas.	The presence of two editing windows demands switching between windows.
El tiempo de solape para la conmutación se limita a 2 minutos.	The overlap time to allow switching is limited to two minutes.
La presencia de dos ventanas que corrigen exige la conmutación entre las ventanas.	The presence of two editing windows demands switching between the windows.
Permite la conmutación de pares de extensores locales y remotos sobre la marcha.	Enables switching of local and remote extender pairs on the fly.
Trabaja lo mejor de todo la conmutación de la atención.	Best of all switching of attention works.
Reemplace múltiples dispositivos por un sistema basado en chasis para la conmutación y la extensión.	Replace multiple devices with one chassis-based system for switching and extension.
El ordenador hace la conmutación automática que activará la cámara.	Now, computer, do the automatic switching that will bring in a camera.
No se permite la conmutación de los módulos led en el secundario.	Secondary side switching of LED modules is not allowed.
Otorgar al Sr. Garza una reparación efectiva, que incluya la conmutación de la sentencia.	Provide Mr. Garza with an effective remedy, which includes commutation of sentence.
Otorgue a Michael Domingues una reparación efectiva, que incluya la conmutación de la sentencia.	Provide Michael Domingues with an effective remedy, which includes commutation of sentence.
No funciona la conmutación/marcha de receptores.	Switching / movement of receivers does not work.
La tarjeta GSM PCB KN520 admite la conmutación arbitraria de 3g / 4g en la actualidad.	GSM PCB board KN520 supports arbitrary switching of 3g/4g at present.
MIDI control funcionalidad amplía el número de presets hasta 128 y permite la conmutación instantánea.	MIDI control functionality expands the number of presets up to 128 and allows instant switching.
Para la conmutación entre las tareas, utilizar los botones en la parte superior de la pantalla.	For switching between the tasks, use buttons on the top of the screen.
Características eléctricas No se permite la conmutación de los módulos led en el secundario.	Electrical characteristics Secondary side switching of LED modules is not allowed.
En todo caso, se les reconocerá el derecho a solicitar la conmutación de la pena.	In all circumstances, they shall have the right to request commutation of punishment.
El Palmer Encore no añadir ruido a tu pedalera, gracias a la conmutación true bypass.	The Palmer Encore won't add noise to your pedalboard, thanks to the true bypass switching.
El canal no asignado podría ser utilizado de otra manera, por ejemplo, para la conmutación del Banco.	The unassigned channel could be used in another way, e.g. for Bank switching.
Hay dos técnicas que se pueden utilizar para la conmutación que golpea las piernas con el pie.	There are two techniques that can be used for switching kicking legs.