la configuración
-the configuration
Ver la entrada para configuración.

configuración

Popularity
500+ learners.
Esta seccion comprende la configuracion inicial de libvirt en tu sistema.
This section covers setting up libvirt on your system.
Iniciar un ajuste automático de la configuracion de la guía de roaming.
Initiate an automatic adjustment of the steering of roaming setting.
Para cada pin se devera seleccionar la señal de control que concuerde con la configuracion del puerto.
For each pin, choose the signal which matches your parallel port pin out.
Con estas simples formulas podemos calcular los valores para incluir como parametros en la configuracion del Tour Virtual.
With these simple equations we can estimate the values to include as parameters in the Virtual Tour's configuration.
Es posible programar la posicion de inicio con la configuracion de SPIRIT seleccionando un punto en el mapa.
It is possible to program the Home position either with the Spirit Settings by selecting a point at the Map.
Para poder utilizar todas las funciones, es necesario habilitar el soporte en la configuracion de Spirit - General tab primero.
In order to utilize all the functions it is necessary to enable the support in the Spirit Settings - General tab first.
Si el numero de ecuaciones excede el máximo establecido en la configuracion por defecto de Procesador (100.000), el metodo iterativo se utiliza para resolver.
If the number of equations exceeds the maximum set in the Processor settings (default 100,000), the iterative method is used for solving.
Puede encontrar más información sobre la configuracion y uso de Hesiod en /usr/share/doc/glibc-2.x.x/README.hesiod, el cual está incluido en el paquete glibc.
More information on setting up and using Hesiod on your network is in /usr/share/doc/glibc-2.x.x/README.hesiod, which is included in the glibc package.
En la USBServos asimismo podemos testear los servos, así como obtener los valores del servo, utilidad perfecta para la configuracion de los gauges.
In USBServos can also test the servos, so as to obtain the values of the servo, perfect utility for the gauges configuration.
En nuestro caso no necesitamos realizar mas cambios ya que la configuracion por defecto del programa resulta adecuada a nuestros deseos.
In this case we don't need to make any other changes since the program's default settings turn out to be adequated to our needs.
Cuando me encuentro con estas casas, casi en forma inmediata, la mente parece despegar en forma retrospectiva, como si pudiera entrever la configuracion primigenia del poblado.
When I meet with these houses, almost immediately, the mind seems to take off in retrospect as ifit could glimpse the primeval configuration of the village.
Gracias a la configuracion de SMTP y SMS del Turbo NAS, los administradores de sistemas recibiran notificaciones a traves de mensajes SMS o correos electronicos cuando ocurra algún error.
With the SMTP and SMS settings on the Turbo NAS, system administrators will get notifications via SMS or email if an error occurs.
Bien, ya tenemos la configuracion de antena, y ahora nos pregunta si queremos aņadir las listas de canales por defecto, en mi caso no me interesa, seguramente ya estaran algo antiguas y en su lugar instalaremos una nueva después.
Well, we already have the antenna configuration, and now asks us if we want to add the channel lists by default, in my case I do not care, you are likely something old and instead install a new after.
Nota: Es muy recomendable tener SIEMPRE una Configuracion de Cultural Global en la Configuracion De Negocios.
Note: It is strongly recommended to ALWAYS have a Global Culture setting in the Business Configuration.
Sin embargo, la Configuracion predeterminada del servidor OpenSSH es a veces un poco menos estricto de lo que quisiera.
However, the default configuraton for the openssh-server is sometimes a bit less tight than I would like.
La configuracion de estilo pabellón de amplios ventanales abatibles proporciona un área de comedor del desayuno relajante vistas a los jardines.
The pavilion style setting of wide casement windows provides a relaxing breakfast dining area overlooking the grounds.
La configuracion mínima para animar un panorama interactivo con Ryubin Pano Player requiere cuatro elementos vinculados entre si mediante referencias similares a las que hemos venido utilizando en los últimos capitulos.
The minimum configuration to animate an interactive panorama with Ryubin Pano Player requires four elements linked together by references similar to which we have used in the last chapters.
Compruebe que estos parámetros son compatibles con la configuración real.
Check that these parameters are compatible with the actual configuration.
La configuración interior es perfecta para una pareja con niños.
The interior configuration is perfect for a couple with children.
Paso 3: modifique la configuración de Autorrecuperación según su necesidad.
Step 3: Modify the AutoRecover settings according to your need.
Palabra del día
suficiente