la concrescencia

Traductor
Ejemplos

Acercar los cortes tratan durante un minuto, de otro modo la superficie conseguirá secar y oxidarse, y la concrescencia pasará peor.	Try to put cuts within a minute, differently the surface will manage to dry and be oxidized, and accretion will take place worse.
Los ramos, que capas anuales no tienen la concrescencia con la madera que rodea o se han conseguido con ella a lo largo de no más 1/4 de perímetro del corte del ramo, llaman que no se han conseguido.	The knots, which year layers have no accretion with surrounding wood or have grown together with it throughout no more 1/4 of perimetre of a cut of a knot, name not grown together.
Los peces acantoptérigos se distinguen de las espinas ante la aleta dorsal, dos agujas sobre el vientre, que sustituyen los aletas celiacos, el escudo celiaco formado por la concrescencia de los huesos coxales, y la ausencia escamas.	Stickle-back differ the prickles before the back fin, two needles on a belly which replace belly fins, the belly board formed by accretion tazovyh of bones, and absence of scales.
La concrescencia de Europa con el avance de la computación y del internet así como los resultados del PISA, exigen automáticamente nuevos conceptos de formación profesional y un temprano aprovechamiento de las capacidades de aprendizaje de la gente joven.	The unification of Europe and the advancement of PC technique including Internet, as well as the results of the PISA-Studies, requires compulsory new educational concepts and the early encouragement of learning abilities in young people.
Esta mujer era la amiga Uiljama H. Sjuarda, Dzherritta Smith, Wendell Phillips, Uiljama del Lloyd Garrisona, y muchos otros filantrópicos desctacados ante la guerra, a muy muchos funcionarios del Ejército de la Concrescencia durante el conflicto.	This woman was the friend of William H. Seward, of Gerritt Smith, of Wendell Phillips, of William Lloyd Garrison, and of many other distinguished philanthropists before the War, as of very many officers of the Union Army during the conflict.