la concesionaria

Traductor
Ejemplos

Grupo CCR anuncia adquisición de la concesionaria SPVias.	CCR Group announces the acquisition of the SPVias concessionaire.
Condiciones comerciales generales de la concesionaria de peaje Skytoll (PDF)	Terms & Conditions of the toll operator Skytoll (PDF)
A pie de la concesionaria de automóviles Grotti con un bate de béisbol.	Walk to the Grotti car dealership with a baseball bat.
DKV registra los vehículos deseados en la concesionaria de peajes DARS.	DKV registers your vehicles with the toll operator DARS.
Porque todo, hacemos la parte de la familia de la concesionaria, ¿verdad?	Because we're all part of the dealership family, right?
Observe las Condiciones comerciales generales de la concesionaria de peaje (PDF)	Please take note of the Toll Operator's General Terms and Conditions (PDF)
Así lo aprobó el pasado viernes día 15 la Junta General de Accionistas de la concesionaria portuguesa de autopistas.	This was approved last Friday 15th in the General Shareholders Meeting of the Portuguese tollroad concessionare.
Autopistas SGPS es la sociedad a través de la cual abertis controla el 10% de la concesionaria portuguesa de autopistas Brisa.	Autopistas SGPS is the company through which abertis holds 10% of the Portuguese toll roads concessionaire Brisa.
El hecho de que usted está tratando de engañar, aunque ligeramente - un indicador no a favor de la concesionaria de automóviles.	The fact that you are trying to cheat, even if slightly - an indicator not in favor of the car dealership.
Para un sistema de distribución predominantemente modelado a la impedancia constante, tensiones más elevadas significan una mayor receta para la concesionaria de distribución.	For a distribution system predominantly modeled at constant impedance, higher voltages mean more revenues for the distribution company.
El YMCA Copley-Price Family está ubicado en el 4300 de El Cajon Blvd, en el lote donde solía operar la concesionaria Pearson Ford.	The Copley-Price Family YMCA is at 4300 El Cajon Blvd., the site of the old Pearson Ford dealership.
Así es como usted debe calcular su oferta de la concesionaria.	That is how you should calculate your offer the dealership.
Si la reparación está cubierta bajo la garantía, vaya a la concesionaria.	If the repair is covered under warranty, go to the dealership.
No presentar esta a la concesionaria de inmediato.	Do not present this to the dealership right away.
Tendencia es la concesionaria podría convencer de comprar un coche más caro.	Tendency is the dealership might convince you buy a more expensive car.
Ese es uno de los autos de la concesionaria de los Lotts.	That's one of the cars from the Lotts' dealership.
¿Quieres parte de la concesionaria de autos?	Do you want a part of the car dealership?
¿Qué es lo más atractivo del proyecto presentado por la concesionaria?	What is the most attractive aspect of the project presented by the concessionaire?
Mi auto aún está en la concesionaria.	My car is still in the shop.
Sabes, si quieres, puedo ir a la concesionaria,	You know, if you want, I can go over to the dealership,