concesión

Valor y principales condiciones económicas de la concesión adjudicada, en particular:	Value and main financial terms of the awarded concession, including:
Sus contribuciones de hoy serán duplicadas por la concesión paralela.	Your contribution today will be doubled by the matching grant.
Va a ser un criterio para la concesión de Page Rank Sitio.	It will be a criterion for granting Page Rank Site.
Condiciones para la concesión del certificado de operador económico autorizado	Conditions for granting the approved economic operator certificate
el 10 % del valor inicial de la concesión.	10 % of the value of the initial concession.
¿Podemos considerar la concesión de amnistía en este caso?	Can we consider granting amnesty in this case?
Esta playa cuenta con la concesión de la Bandera Azul desde 1989.	This beach has won the Blue Flag award since 1989.
Se demarcaron los límites sur y oeste de la concesión de Uaxactún.	Demarcated the southern and western limits of the Uaxactún concession.
Elemento de ayuda en el momento de la concesión del préstamo	Aid element at time of granting of the loan
Acheflan, por ejemplo, conquistó la concesión de una patente en Europa hasta 2024.	Acheflan, for example, achieved the patent grant in Europe until 2024.
Por consiguiente, conviene determinar el procedimiento para la concesión de certificados.	The procedure for awarding licences should therefore be determined.
Por consiguiente, procede determinar el procedimiento para la concesión de certificados.	The procedure for awarding licences should therefore be determined.
Es un requisito previo para la concesión de los dos subsidios de empleo.	This is a precondition for granting the two employment grants.
¿Qué autoridades se encargan de la concesión de licencias individuales?	Which authorities are in charge of issuing individual licences?
Es importante seguir unas reglas claras sobre la concesión de esta ayuda.	It is important to follow clear rules in providing this assistance.
¿Qué autoridades se encargan de la concesión de licencias individuales?	Which authorities are in charge of issuing individual licenses?
Quiero que desee trabajar en ese caso el gobierno a la concesión.	I want to want to work on that government-grant case.
Incluso en este caso surge la cuestión de la concesión.	Even in this case comes up the question of grant.
Índole discrecional de la concesión de medidas cautelares (Principio 4)	Discretionary nature of the award of interim measures (Principle 4)
En 2013, aproximadamente 1,3 millones de australianos utilizan la concesión.	In 2013, approximately 1.3 million Australians used the concession.