comunidad

Esta resolución es un paso importante para la comunidad internacional.	This resolution is an important step for the international community.
Estos sacramentos son ofrecidos y celebrados en la comunidad eclesial.	These sacraments are offered and celebrated in the ecclesial community.
Das Baumhaus es un lugar importante para la comunidad local.	Das Baumhaus is an important place for the local community.
Rusia y la comunidad internacional saludó el acto de anexión.	Russia and the international community greeted the act of annexation.
El telescopio está abierto a la comunidad internacional desde 1999.	The telescope is opened to the international community since 1999.
Su compromiso merece el inquebrantable apoyo de la comunidad internacional.	Their commitment deserves the unwavering support of the international community.
¿Y cómo es su relación con la comunidad local ahora?	And how is your relationship with the local community now?
Estas medidas deben ser apoyadas plenamente por la comunidad internacional.	These actions must be supported fully by the international community.
El tema es un debate creciente en la comunidad científica.	The topic is a growing debate in the scientific community.
Estas medidas merecen el firme apoyo de la comunidad internacional.	These steps deserve the strong support of the international community.
Esos esfuerzos necesitan el pleno apoyo de la comunidad internacional.	These efforts need the full support of the international community.
Esos empeños merecen el pleno apoyo de la comunidad internacional.	Those endeavours deserve the full support of the international community.
Esa responsabilidad no debe ser evadida por la comunidad internacional.	That responsibility should not be shirked by the international community.
Un problema clave es el papel de la comunidad internacional.	One key problem is the role of the international community.
Nuestro país está en plena sintonía con la comunidad internacional.	Our country is in complete harmony with the international community.
Su trabajo no ha pasado desapercibido por la comunidad internacional.	Your work has not gone unnoticed by the international community.
La respuesta de la comunidad internacional fue rápida y generosa.	The response of the international community was prompt and generous.
Además, la comunidad humanitaria sobre el terreno estaba bien coordinada.	Moreover, the humanitarian community on the ground was well coordinated.
Esos intentos han recibido amplio apoyo de la comunidad internacional.	Those efforts have received broad support from the international community.
El terrorismo es una amenaza común para la comunidad internacional.	Terrorism is a common threat to the international community.