la computadora personal

Traductor
Ejemplos

McAfee AntiVirus Plus es un software antivirus ideal para proteger la computadora personal.	McAfee AntiVirus Plus is an ideal antivirus software to protect your personal computer.
Ahora, instala Teramind en la computadora personal del objetivo.	Now, install Teramind to target personal computer.
Lenovo es la 2ª más grande de la computadora personal minorista en el planeta.	Lenovo is the 2nd largest personal computer retailer on the planet.
Creo que fue esa interacción la que llevó a la computadora personal.	I think it was that interaction that led to personal computing.
Entretanto, las autoridades penitenciarias confiscaron de nuevo la computadora personal del autor.	Meanwhile, the prison authorities again confiscated the author's PC.
Asegúrese de que la computadora personal o Mac y el DAS estén enlazados.	Ensure that the PC/Mac and the DAS are chained.
Las API emergieron en los primeros días de la informática, mucho antes que la computadora personal.	APIs emerged in the early days of computing, well before the personal computer.
¿Cree que estamos asistiendo a un viraje de la computadora personal hacia la red?	Do you think we are witnessing a shift of the personal computer to the Net?
Los perpetradores de este hecho se enfocaron en llevarse solamente la computadora personal de la defensora.	The perpetrators focused solely on taking the personal computer of the human rights defender.
Aunque Siddiqui logró liberarse ileso, los atacantes le quitaron la computadora personal, el celular y el pasaporte.	Although Siddiqui escaped with no serious injuries, the assailants took his laptop, mobile phone and passport.
Paso 6: Ahora, vincular el dispositivo a la computadora personal y vaya al directorio de instalación y luego lanzar comandos.	Step 6: Now, link your device to the personal computer and go to the directory of installation and then launch command.
Hoy en día, cuando pensamos en computadoras, lo primero que se viene a la mente es la computadora personal.	Nowadays, when we think of computers, the first thing that comes to most people's minds is the personal computer.
Y todo por culpa de una tecnología que ahora es parte integral del smartphone, la tableta o la computadora personal.	And all because of a technology that is now a fundamental part of your smartphone, tablet or personal computer.
Los programas de la computadora personal están también en el lenguaje C++ y funcionan con Windows 2000 y Windows XP.	The host software on the personal computer is also in C++ and operates under Windows 2000 and Windows XP.
Como las mujeres utilizan Internet principalmente desde el hogar, es necesaria una conexión entre la computadora personal del hogar e Internet.	Since women mainly access the Internet from home, a home PC and Internet connection is necessary.
Steve inició su carrera en ingeniería en MITS, Inc., el lugar de nacimiento de la computadora personal donde diseñó la Altair 680.	Steve began his engineering career at MITS, Inc., the birthplace of the personal computer where he designed the Altair 680.
También en presencia de Laurence, puede consultar su correo electrónico en la computadora personal de Laurence. (servicio gratuito 15 minutos).	In the presence of Laurence, you will be able to consult your emails using her computer (15-minute free service).
A más largo plazo, debe significar un énfasis en computadoras económicas del linaje de la computadora personal, no teléfonos móviles trucados.	In the longer term, it must mean an emphasis on cheap computers from the lineage of the personal computer, not souped-up mobile phones.
Apple inició una investigación y descubrió más de 2-000 archivos en la computadora personal de Chen que contienen información confidencial, según los documentos judiciales.	Apple launched an investigation, uncovering more than 2,000 files on Chen's personal computer containing confidential information, the court documents said.
Para entonces, se espera que la mitad de estas poblaciones utilizarán medios distintos de la computadora personal para acceder a la Internet.	By then, half of these people are expected to be using devices other than personal computers for access to the Internet.