la comprendo

Traductor
Ejemplos

Mucha gente piensa que Molly es una despistada, pero la comprendo totalmente.	A lot of people think Molly's a little off, but I totally get her.
No la comprendo, Opaka.	I don't understand, Opaka.
Qué bien. No la comprendo a usted.	I don't understand you, no matter what you say.
Creo que la comprendo.	I think I understand you.
En cierto modo, la comprendo.	Gee, you know, in a way, I don't blame her.
Creo que no la comprendo en absoluto, pero deseo mucho hacerlo.	I feel as if I don't understand you at all, and I want so much to understand.
No la comprendo, lo siento.	I don't understand you.
Creo que la comprendo, doctora.	I believe I understand.
La comprendo, sabes, yo vivo solo.	I do understand, you know, I live alone myself.
La comprendo, pero el doctor salió.	I understand but the doctor is out.
La comprendo y la compadezco.	I understand, and I pity you.
La comprendo muy bien.	Oh, I understand you very well.
La comprendo, confesó una vez y le salió mal.	I get it, Love Love, you confessed one time and it didn't work out.
La comprendo completamente y, en consecuencia, me libero de la carga que implica.	I understand it completely, and hence I am free from the burden of it.
La comprendo muy bien.	I understand it very good
La comprendo, y pido disculpas por Alex pero uno de nosotros debe subirse a ese avión.	I do, and I apologize for Alex... but one of us needs to be on that plane.
La comprendo muy bien.	I understand it very much
La comprendo perfectamente, señora McKenna, y velaré por que se respete el Reglamento.	I know exactly how you feel, Mrs McKenna, and I shall undertake to ensure compliance with the rule.
La comprendo muy bien y también coincido con lo que ha dicho, así que espero que el PPE también lo entienda.	I fully understand and also concur with what she said, so I hope that the EPP will understand as well.
La comprendo, pero no hay nada más que pueda hacer.	I understand you, but there's nothing else I can do.