la compraste

¿Por qué no la compraste junto a la motosierra?
Why didn't you get it where you got the saw?
La cadena es muy linda, ¿dónde la compraste?
This is good. Where did you buy it?
¿Por casualidad la compraste hoy?
Did you buy that today by any chance?
No, tú me la compraste y yo te metí al teatro.
No, you bought me a bottle of wine and I got you into the theater.
¿Para quién la compraste?
Who did you buy it for?
¿Por qué la compraste?
What did you buy this for?
¿Dónde la compraste, papá?
Where did you buy it?
Cuando veías una nueva foto en una página la compraste en seguida o desaparecía para siempre.
When you saw a new pic up on the site you got in quick or the sculpt would be gone!.
Si tienes un dispositivo iPhone o iPad, la compraste a través de Apple App Store. Puedes cancelarla desde Apple.
If you have an iPhone or iPad, then you purchased it through the Apple App Store, so you can cancel it from Apple.
Tal vez estabas pensando en él cuando la compraste.
Maybe you were thinking of him when you bought it.
Es tu primera vez en la fábrica desde que la compraste.
It's your first time at the factory since you bought it.
¿Cuánto fue el tu oro vale la pena cuando la compraste?
How much was your gold worth when you bought it?
Lo que es raro, porque tú me la compraste.
Which is weird, because you bought it for me.
Supongo que, tú te la compraste para impresionar a las chicas.
I'm guessing, uh, you bought yours to impress the girls.
Supongo que, uh, tú te la compraste para impresionar a las chicas.
I'm guessing, uh, you bought yours to impress the girls.
Se la compraste el año pasado para su cumpleaños.
You got it for her for her birthday last year.
Y me dijiste que la compraste en el norte de Tailandia.
And you said you got it in Northern Thailand.
Supongo que tú... te la compraste para impresionar a las chicas.
I'm guessing, uh, you bought yours to impress the girls.
¿Tú me dices que la compraste por 350.000?
You're telling me you bought it for 350,000?
Creo que se la compraste a uno de los amigos de Rad.
I'm thinking you bought it off one of rad's friends.
Palabra del día
la cuenta regresiva