la compañera
-the companion
Ver la entrada para compañero.

compañero

El sufrimiento es la compañera constante de mi vida.
Suffering is the constant companion of my life.
¡Fuerza y cariño para la compañera nihilista Sol Vergara!
Strength and love to the nihilist compañera Sol Vergara!
¿No crees que Fran sería la compañera perfecta para el viaje?
Don't you think Fran would be the perfect companion for the trip?
Calisto era la compañera favorita de Diana.
Callisto was the favorite companion of Diana.
Pero la compañera correcta, va a pasar solo una vez en la vida.
But the correct companion, that will happen only once in life.
Calisto era la compañera favorita de la diosa de la Luna Diana.
Callisto was the favorite companion of the moon goddess Diana.
Permítasenos tratar los varios puntos críticos indicados por la compañera Isidine.
Let us now tackle the various critical points indicated by comrade Isidine.
Parece que cogieron a la compañera equivocada, ¿eh?
So looks like they got the wrong roommate, huh?
Parece que agarraron a la compañera equivocada, ¿eh?
So looks like they got the wrong roommate, huh?
Creo que has elegido a la compañera de carrera equivocada.
I think you picked the wrong racer to partner up with.
Puede descargar cualquier número de feliz año nuevo la compañera gratis aquí.
You can download any number of happy new year Calligraphy for free here.
Así como acaba de explicar la compañera Comandanta Miriam es todo cierto.
What compañera Comandanta Miriam just explained is all true.
Al final de la reunión, la compañera Ana Muñoz resumió el Congreso.
At the end of the meeting, comrade Ana Munoz summed up the congress.
La MARES es la compañera perfecta cuando la cosa se pone difícil.
The MARES is the perfect partner when the going gets muddy.
Tengo que tener la compañera adecuada.
I have to have the right partner.
Creo que es importante brindarle solidaridad militante a la compañera.
I think we need to express our solidarity with her.
Con un peso de solo 6 kg, la Pockit+ All-City es la compañera de viaje perfecta.
Weighing only 6 kg, the Pockit+ All-City is the perfect travel companion.
Con un peso de solo 5,6 kg, la Pockit+ All-Terrain es la compañera de viaje perfecta.
Weighing only 5.6 kg, the Pockit+ All-Terrain is the perfect travel companion.
Oh, entonces, ¿has conseguido a la compañera más guapa porque eres el hijo del comisionado?
Oh, so you get the prettiest partner because you're the commissioner's son?
Ven conmigo, tengo la compañera perfecta para ti.
I have a perfect partner for you.
Palabra del día
la cometa