comodidades
- Ejemplos
Muy cómoda y me encantaron la comodidades adicionales. | Very comfortable and loved the additional amenities. |
Hay pequeños hoteles donde hospedarse que brindan todas la comodidades necesarias para el turista. | There are small hotels where you can stay that offer all the required amenities for their guests. |
Ubicado en zona muy tranquila de Ciutadella y a muy poca distancia de la playa de Cala´n Blenes,esta propiedad cuenta con todas la comodidades posibles. | Located in a quiet area of Ciutadella and a short distance from the beach of Cala'n Blenes, this property has all the possible amenities. |
Las habitaciones, todas distintas, están ubicadas en casitas, algunas con vistas desde la terraza, otras con un agradable pequeño balcón, o en medio de la vegetación.Todas están cuidadosamente decoradas con muebles antiguos y cuentan con todas la comodidades modernas. | The rooms, all different from each other, are located in small houses, some with a view from the terrace, others with a small pleasant balcony, or surrounded by a garden.All are furnished with elegant and antique furniture, and have all the modern comforts. |
Esta preciosa propiedad individual está situada a un paso de la pintoresca ciudad costera de Salobreña en Andalucía. Sin embargo, está situada en el campo y así puede ofrecer lo mejor de los dos mundos – la tranquilidad y la comodidades y los accesos fáciles. | This beautiful single story property is located just a stone ́s throw from the picturesque coastal town of Salobrena in Andalucia; yet it is located in the country side so it offers the best of both worlds–tranquility, convenience and easy access. |
Establecimiento con todas la comodidades que admiten tarjetas de crédito. | Accommodation with all the amenities and accepts credit cards. |
Transcurrirás unas vacaciones en total privacidad, relax y gozando de todas la comodidades. | Spend a holiday in total privacy, relaxation and enjoying every comfort. |
La manijasAergon Thermo Tour ofrecen la comodidades necesarias. | The Aergon Thermo Tour grips offer the necessary support and convenience. |
Tiene sala... de estar,...ducha, refrigerador, todas la comodidades modernas. | So there's sitting... area, shower, fridge, all mod cons. |
Las habitaciones ofrecen todas la comodidades, TV satelital, aire acondicionado y calefacción, jacuzzi y ducha independiente. | The rooms include all the comforts, satellite TV, air conditioning and heating, jacuzzi and separate shower. |
La casa rural está dotada de todas la comodidades (TV, conexión Internet, lavadora, gran refrigeradora y lavaplatos). | The farmhouse is provided with all comforts (TV, Internet connection, washing machine, big fridge and dishwasher). |
Con todas la comodidades hogareñas y con fácil acceso a todas las atracciones que Barcelona tiene para ofrecer. | With all the comforts of home and easy access to all of the attractions that Barcelona has to offer. |
La estructura está dotada de todas la comodidades (implante de vaporización eco-compatible, conexión Internet, TV satelital y lector DVD). | The villa is provided with all comforts (ecological vaporization system, Internet connection, satellite TV and DVD player). |
Las cómodas habitaciones están decoradas con una elegancia sencilla y disponen de todas la comodidades y servicios de un hotel de 3 estrellas. | The comfortable rooms are decorated with simple elegance and feature all the best conveniences and services of a 3-star hotel. |
El hotel mezcla el respeto por la tradición del aspecto antiguo del resort con la modernidad de la comodidades que propone. | The hotel combines respect for tradition in the old appearance of the resort, with the offer of modern comforts. |
El hotel tiene amplia capacidad de habitaciones instalada, estas cuentan con todas la comodidades para el usuario que exige al excelencia en el mundo moderno. | The hotel has a large installed rooms, wich offers all facilities for the top customers in this modern world. |
Oi Realtor, deja a tu disposición este imponente piso a estrenar con todas la comodidades que usted merece para disfrutar de una excelente calidad de vida. | Oi Realtor, leave at your disposal this stunning brand new apartment with all the amenities you deserve to enjoy an excellent quality of life. |
En el centro de Roses, a 450m de la magnífica playa de Roses y a un paso de los comercios y todas la comodidades. | In the center of Roses, 450m from the magnificent beach of Roses and just one step from the shops and all amenities. |
Excelente Oficina ubicada en unas de las areas mas Productiva de la Ciudad con vista a al mar y todas la comodidades que se merece. | Excellent Office located in one of the most productive areas of the city overlooking the sea and all the amenities you deserve. |
Las casas conservan la estructura y mobiliario de su época aunque en su restauración se les ha añadido todas la comodidades de una casa moderna. | The houses have retained the structure and furnischings of their era, although in their restoration usual comforts of a more modern house have been added. |
