clase de educación física

physical education class

Cambiar la ropa para la clase de educación física puede ser problemático para algunos estudiantes.	Dressing out for PE can be a problematic time for some students.
Tener respeto por las habilidades y las necesidades de cada persona nos lleva a generar buenas ideas sobre cómo encontrar soluciones, y la clase de educación física no es una excepción.	Respect for individuals' talents and needs leads us to good ideas on how to make things work and PE is no exception.
Mantenerse alejado de los deportes y la clase de educación física.	Stay out of all sports and physical education.
Anime al estudiante a que participe en la clase de educación física.	Encourage the student to participate in PE.
También requiere atención especial la clase de educación física.	Physical Education deserves special mention, too.
Estudiantes en Tates Creek Elementary han encontrado de combinar dos de sus cosas favoritas: juegos video y la clase de educación física.	Kids at Tates Creek Elementary have found a way to combine two of their favorite things: video games and P.E. class.
Si tienes asma inducida por el ejercicio físico, asegúrate de tener acceso a los medicamentos de alivio rápido antes y durante la clase de educación física.	If you have exercise-induced asthma, make sure you have access to your quick-relief medicine before and during gym class.
Los posibles beneficios de hacer ejercicio y gozar de la socialización valen la pena de intentar hacer de la clase de educación física una experiencia positiva.	The potential benefits of exercise and social interaction are worth trying to make PE a positive experience.
Al final de la clase de educación física dile a Nichole que el profesor de gimnasia quiere que entregue algunas toallas en el vestuario de los chicos.	At the end of P.E. Class tell Nichole that the gym teacher wants some towels delivered to the boys locker room.
Mientras los síntomas estén presentes, su hijo debe evitar los deportes, los juegos pesados en los descansos, estar demasiado activo y la clase de educación física.	As long as your child has symptoms, your child should avoid sports, hard play at recess, being overly active, and physical education class.
Una certificado de excusa médica será necesario si el niño no puede participar en actividades físicas, la clase de educación física y del recreo por más de una semana.	A medical excuse certificate is required if a child is unable to participate in physical activity, physical education class and recess for more than one week.
Por ello, la clase de educación física debería ser obligatoria por lo menos dos veces a la semana, pero lamentablemente las escuelas ya no la tienen como materia obligatoria.	Physical Education classes should therefore be compulsory for students at least twice a week, but unfortunately, this is no longer the case.
Con demasiada frecuencia, sobre todo en el ámbito de la educación primaria, la clase de educación física la imparte alguien que no es especialista en dicha materia en un pabellón que también sirve como comedor o teatro, sobre todo, en período navideño.	All too often, particularly at primary school level, the PE lesson is conducted by a non-PE specialist normally in a hall that doubles up as a dining room or a theatre, particularly at Christmas time.
¿Ya consiguieron un profesor suplente para la clase de educación física?	Have you found a supply teacher for the PE class yet?
Después de la clase de educación física hay que ventilar el gimnasio porque huele fatal.	After physical education class, we have to ventilate the gym because it smells awful.
¿Asistieron a la clase de educación física esta mañana? ¿Qué deportes jugaron?	Did you attend physical education class this morning? What sports did you play?
Me choca tener que cambiar de ropa para la clase de educación física.	I hate having to change for gym class.
En la clase de educación física, aprendemos cómo mantener la salud a lo largo de la vida.	In PE class, we learn how to stay healthy throughout our lives.
¿Nos saltamos la clase de educación física? - Ni hablar. Es mi clase favorita.	Shall we skip phys ed class? - No way. That's my favorite class.
¿En qué hora tienes la clase de educación física? - A primera hora.	What period is your PE class? - First period.