la clínica médica

Traductor
Ejemplos

Muchos marcadores de tumores diferentes se han caracterizado y se usan en la clínica médica.	Many different tumor markers have been characterized and are in clinical use.
Hasta ahora, se han caracterizado y se usan en la clínica médica más de 20 diferentes marcadores de tumores.	Thus far, more than 20 different tumor markers have been characterized and are in clinical use.
A poca distancia a supermercados, restaurantes, cafés y la clínica médica.	Within walking distance to supermarkets, restaurants, cafes,and the medical clinic.
Además, todas las ganancias que a la clínica médica en el sitio.	Plus, all profits to to the onsite medical clinic.
Sin embargo, la naturaleza del entorno de la clínica médica es significativa.	However, the nature of the medical clinic environment is a significant one.
Ve, nos encontramos en la clínica médica.	Go, I'll meet you at the medical clinic.
Parece que está buscando la clínica médica.	Like he's looking for the medical clinic?
Dr. Lyudmila Emilova es un especialista en el campo de la clínica médica propia hambre desde 1993.	Dr. Lyudmila Emilova is a specialist in the field of medical starvation own clinic since 1993.
Los biomateriales pueden ser conceptuados como siendo compuestos utilizados en la clínica médica para substitución de sistemas biológicos.	Biomaterials can be conceived as being compounds used in clinical medicine to replace biological systems.
Los acusados, presuntamente operaban de manera fraudulenta la clínica médica de Brooklyn, Jamaica Wellness, P.C.	Defendants Allegedly Fraudulently Operated Brooklyn Medical Clinic Jamaica Wellness, P.C.
Edificio DC-1 la clínica médica está abierta de 9.30 a 17.30 horas los días laborables.	DC1 Building the Medical Clinic is open on working days from 9.30 a.m. to 5.30 p.m.
Erica participa en el blog de la Oficina de Admisiones y participa como voluntaria en la clínica médica.	Erica blogs for the Office of Undergraduate Admissions and volunteers at a medical clinic.
El Dr. Atanas Tzonkov, director de la clínica médica privada más grande en Bulgaria, ha tratado miles de pacientes con Samento.	Dr. Atanas Tzonkov, director of Bulgaria's largest private medical clinic, has treated thousands of patients with Samento.
Actualmente, entre las cuestiones que se presentan tanto en la clínica médica como en la psicológica, la medicalización representa un papel significativo.	Currently, medicalization plays a significant role among the issues that pose both medical clinic and psychology.
El 17 enero, Mahmoud Salehi fue sacado de la clínica médica de la prisión a la unidad de la emergencia del Hospital de Tohid.	On 17 January Mahmoud Salehi was taken from the prison's medical clinic to Tohid Hospital's emergency unit.
Estas economías fueron parcialmente contrarrestadas por la adquisición de suministros médicos fungibles para poner en marcha la clínica médica de la Base.	These savings are partly offset by the purchase of medical consumables for the start-up of a medical clinic at the Base.
Estudio retrospectivo, incluyendo las internaciones de adultos en la clínica médica (n=3.565.811) y clínica quirúrgica (n=2.614.048) en Brasil en 2007.	A retrospective study, including all hospital admissions of adults in medical clinics (n = 3,565,811) and surgical clinics (n = 2,614,048) in Brazil in 2007.
Los doctores y enfermeras de la clínica médica atienden a los estudiantes y a sus hermanos antes, durante y después de clases—y durante las vacaciones.	The full-service medical clinic staffed by doctors and nurses treats students and their siblings before, during and after classes–and during vacations.
Creía que era importante, antes de dedicarme a la cirugía, conocer a fondo la clínica médica, fundamentalmente para poder hacer los exámenes adecuados.	I thought it was important, before going into surgery, to understand clinical medicine well, mainly to be able to perform the appropriate examinations.
Si a usted se le atiende en la clínica de la enfermera y entonces se le refiere a la clínica médica o dental, se le cobrará como se indica.	If you are seen at the nurse's clinic and then referred to the medical or dental clinic, you will be charged as posted.