chileno

Sirve con pan fresco para disfrutar a la chilena.	Serve with fresh bread to enjoy pebre Chilean-style.
Paralelamente, la chilena es la última en abandonar el cargo, tras su segundo mandato no consecutivo en 2017.	Furthermore, Bachelet is the last woman to leave office after her second non-consecutive term in 2017.
En el cielo o en tierra firme, la chilena Loreto Vidal es feliz.	Whether up in the sky or on land, Chilean Loreto Vidal is happy.
Fue acompañado por dos cocuradoras: la chilena Paz Guevara y la uruguaya Patricia Betancur.	He was accompanied by two co-curators: Chilean Paz Guevara and Uruguayan Patricia Bentancur.
La situación colombiana en cambio es idéntica a la chilena.	The situation in Colombia is exactly the same as in Chile.
¡Divorcio a la chilena, querrá decir!	The Chilean way to divorce, you mean!
Ensalada a la chilena:denominación que recibe en Chile la ensalada preparada con tomate, cebolla y perejil.	Chilean salad: name given in Chile prepared salad with tomato, onion and parsley.
Es de la chilena Adreina Pereira Duque la imagen que has visto en la llamada de nuestro post.	The image you've seen in our post was designed by Adreina Pereira Duque.
Esta es una historieta de la chilena Catalina Bustos, también conocida como Catalina Bu, publicada en 2017.	This is a cartoon by the Chilean Catalina Bustos, also known as Catalina Bu, published in 2017.
Esto supone nuevos retos y desafíos para una experiencia singular como la chilena.	This will mean a new set of challenges for a singular experience such as that of Chile.
Junto a Delgado, estarán la española Indee Styla, la chilena Paz Mera y el brasileño DJ B8.	With Delgado, will be the Spanish Indee Styla, Chilean Paz Mera, and Brazilian DJ B8.
Tenés el teléfono de la chilena?	Have you got the Chilean's number?
Han disminuido en los primero tres meses de los 2012 volúmenes transportados de la chilena CSAV de 43%	In the first three months of the 2012 volumes transported from Chilean CSAV they are diminished of 43%
Ello puede ser cierto, suponiendo que la configuración actual de la producción de las Comunidades Europeas (y la chilena) se mantengan.	That may be true, assuming that the current configuration of EC (and Chilean) production continue.
Dicho crédito fue garantizado por las distintas filiales de Applus Services S.A. en el mundo, entre ellas, la chilena.	This credit was guaranteed by the different subsidiaries of Applus Services S.A. in the world, among them, the Chilean one.
Estos platos de carne principales son acompañada de ensalada a la chilena (un plato de tomate y cebolla) y el pan.	These main meat dishes are often accompanied by Chilean salad (a tomato and onion dish) and bread.
En San Francisco, conviviendo en esta marejada de exilados, la chilena descubre al chicano y viceversa.	In San Francisco, co-habitating in the midst of a wave of exiles, the Chilean discovers the Chicano, and vice versa.
En 2010, la chilena entonces ministro de Defensa, Jaime Ravinet, anuncia públicamente su idea de regresar a Perú?	In 2010, the Chilean then Minister of Defense, Jaime Ravinet, publicly announces his idea of returning to Peru?
Entre otras actividades están las muestras gastronómicas de la zona y también fiestas tradicionales como el rodeo y fiestas a la chilena.	Activities include the zone's culinary exhibitions and traditional festivals, including Chilean rodeos and festivals.
La empresa colombiana Surtigas y la chilena Gases del Pacífico realizarán varias visitas a las oficinas y proyectos de SENER en España.	The Colombian company Surtigas and the Peruvian firm Gases del Pacífico visite SENER offices and projects in Spain.