charca

En la charca de Maspalomas se pueden observar utilizando unos prismáticos abundantes aves.	In the Maspalomas pool you can see numerous birds, using binoculars.
He visto la charca mágica.	I have seen the magic waterhole.
El templo está en forma de una barraca en los bancos de la charca Blanca.	The temple is in the form of a shed on the banks of the White pond.
¿Allí, en la charca?	There, in the pool? Yes.
La Cabane le da la bienvenida en un amistoso en su establecimiento en el borde de la charca de Thau.	La Cabane welcomes you in a friendly in his establishment on the edge of the Thau Pond.
Los árboles se han ido despejando, y veremos a la derecha una laguna, es la charca de la Besana.	The tree cover is less dense, allowing us to see a lagoon to our right, the so-called Besana pond.
En verano se puede disfrutar del desayuno en el borde de la charca grande con un poco de mal tiempo en la sala de desayunos.	In summer you can enjoy breakfast on the edge of the large pond with some bad weather in the cozy breakfast room.
La Senda, de 700 metros donde la charca salina queda como vestigio del mar que ocupó este lugar hace 180 ó 200 millones de años.	The 700-metre-long La Senda, where a salt pond reminds as a vestige of the sea that covered this area between 180 and 200 million years ago.
Luego con la velocidad pequeña pasar algunos metros (es bueno por la charca pequeña) para lavar el protector de los neumáticos de la suciedad que se ha agolpeado.	Then on small speed to pass some metres (it is good on a small pool) to wash out a protector of tyres from the jammed dirt.
Leyenda del Brujo de Bargota Siendo yo un niño solía jugar con mi hermano y amigos junto a la charca de Viana, conocida hoy como La laguna de las Cañas.	When I was a child I used to play with my brother and friends near the small lake at Viana, now known as La Laguna de las Cañas.
Mientras que la mezcla se bombea desde el sitio de la mina sobre las colinas hacia el estanque de retención, las tasas de flujo se miden en el lugar de origen y en la charca de retención.	While the slurry is pumped from the mine site over hills into the retention pond, the flow rates are measured at the origination site and at the retention pond.
Mientras que la mezcla se bombea desde el sitio de la mina sobre las colinas en el estanque de retención, las tasas de flujo se miden en el lugar de origen y en la charca de retención.	While the slurry is pumped from the mine site over hills into the retention pond, the flow rates are measured at the origination site and at the retention pond.
¡Esto es un proyecto que ahora he tenido en la hornilla trasera por muchos meses, pero es finalmente lista ahora!Aparejamos encima de una cámara fotográfica sin hilos y la apuntamos a la charca de KOI aquí, directamente donde mis KOI consiguen sus alimentaciones diarias.	This is a project I've had on the back burner for many months now, but now it's finally ready!We rigged up a wireless camera and aimed it at the KOI pond here, directly where my KOI get their daily feedings.
No tenemos ninguna ilusión en que las secciones puedan ser islas de la futura sociedad socialista flotando en la charca capitalista, ni en que los camaradas individuales puedan escapar plenamente a la educación y el condicionamiento que supone el esfuerzo diario de sobrevivir en la sociedad de clases.	We have no illusions that sections can be islands of the future socialist society floating in a capitalist morass, or that individual comrades can fully escape the education and conditioning absorbed from the everyday effort to survive in class society.
De niños, nos encantaba nadar en la charca del bosque.	We loved swimming in the forest pool as kids.
Hermosa Aparcamiento, ligeramente inclinada, con vistas a la charca Escheer.	Beautiful Parking, slightly inclined with a view to Escheer pond.
Parking para camiones de permanecer derecho en la charca Hackler.	Parking for trucks to stay right on Häckler´s pond.
Se alquila piso para grupos en la zona de la charca.	It rents flat for groups in the zone of the charca.
Un hombre fue encontrado ayer ahogado en la charca del molino, Forsmark.	A man was found yesterday drowned in Bruksdammen, Forsmark.
El cocodrilo feo está durmiendo en la charca.	The ugly crocodile is sleeping in the pond.