chala

In English \| Hace poco, cuando le arrancaba la chala a una mazorca de maíz, me golpeó una ola de nostalgia.	As I was peeling back the husk of an ear of fresh corn, I was hit with a wave of nostalgia.
Joyerito hecho de la chala del plátano por artesanos bolivianos, con adornos en la tapa cubierta con rombitos de la misma chala del plátano.	Small jewelry box made of Banana leaves, with small diamond ornaments of the same leaves on the upper cover.
Ubicada geográficamente entre los pisos ecológicos desde la chala hasta janca, Lima ocupa el área central de la costa y serranía del Perú, entre los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín.	Geographically located between the ecological levels of chala to janca, Lima occupies the central coastal and highland area of Peru, between the valleys of the Chillon, Rimac and Lurin rivers.
Los artesanos usan la chala para fabricar cestas.	Craftsmen use corn husks to make baskets.
¿Me puedes ayudar a quitarle la chala al maíz antes de que lo asemos?	Can you help me husk the corn before we roast it?
Alvaro Noboa colabora con los voluntarios de la Fundacion Cruzada Nueva Humanidad en la visita a la Chala (VIDEO)	Alvaro Noboa Works Together With The Volunteers of The Crusade For a New Humanity Foundation (VIDEO)
El Abogado Alvaro Noboa, visita la Chala para continuar con su gran obra social con los voluntarios de la fundación Cruzada Nueva Humanidad.	Alvaro Noboa, visited 'La Chala' to continue his great social work with the volunteers Crusade for a New Humanity Foundation.
El Ab. Alvaro Noboa colabora con los voluntarios de la Fundacion Cruzada Nueva Humanidad en la visita a la Chala (VIDEO)	Alvaro Noboa Works Together With The Volunteers of The Crusade For a New Humanity Foundation (VIDEO)
El Ab. Alvaro Noboa colabora con los voluntarios de la Fundacion Cruzada Nueva Humanidad en la visita a la Chala (VIDEO)	Political Persecution Alvaro Noboa Works Together With The Volunteers of The Crusade For a New Humanity Foundation (VIDEO)