la cesta de compra

Por ejemplo, y mientras algunos corrección para esto se implementa, aquí es lo que uso para el plugin eShop que reiniciará por defecto el idioma cuando clik Añadir a la cesta de compra y eShop página se muestra.
For example, and while some fix for this is implemented, here is what I use for eShop plugin which reset to default language when I clik Add to Cart and eShop Cart page is shown.
No se encuentran productos en la cesta de compra.
There are no products in your shopping cart.
Usted puede utilizar el código de descuento directamente en la cesta de compra.
You can use the discount code whilst in the shopping cart.
Es muy similar a la cesta de compra héroe.
Its very similar to Shopping Cart Hero.
El coste exacto para cada producto lo puede visualizar en la cesta de compra.
The exact costs for each product are listed in the shopping basket.
Haciendo clic en ese botón, el producto pasa a la cesta de compra.
By clicking on this button, your product will be added to the shopping cart.
Elija el producto a reparar y colóquelo en la cesta de compra.
Simply select your product in need of repair and place it in the shopping basket.
Una vez dentro de la cesta de compra seleccionar la cantidad de metros deseada.
Once inside the Shopping Cart to select the desired number of meters.
Es esencial para el correcto funcionamiento de la cesta de compra y la tramitación del pedido.
It is essential for the correct working of the shopping basket and checkout.
En la página de la cesta de compra, existe una opción para canjear los vales de descuento.
On the shopping cart page, there is an option to redeem a discount voucher.
En Serbia la cesta de compra media supera en unos 140 euros el salario medio.
In Serbia, the average food basket cost exceeds an average wage by some 140 euros.
Con ayuda de la cesta de compra pueden recopilar aquellos productos que son interesantes para usted.
You can use the shopping basket to collect those products you are interested in.
Cuando desactiva la cesta de compra, todas las funciones de compra de la página web se desactivan.
When you disable the shopping basket, all shopping functions of the website are turned off.
Chasquee para ello en el símbolo de la cesta de compra al final de una hoja de datos.
Simply click on the shopping basket symbol at the end of a data sheet.
Sin estas cookies no se pueden ofrecer los servicios requeridos, como por ejemplo la cesta de compra o el e-billing.
Without these cookies we cannot provide the services you request, such as shopping bag or e-billing.
Si las cantidades son bajas y has guardado un producto en la cesta de compra, otro consumidor puede comprar ese producto.
If quantities are low and you have saved a product in your basket, another consumer may purchase that product.
Tras seleccionar imagen, tamaño del puzzle y cantidad, los productos seleccionados por el Usuario se incluyen en la cesta de compra.
After selecting the image, puzzle size and quantity, the products selected by Users are included in the shopping basket.
Si el visitante sale de la tienda sin registrarse en nuestro sistema, el contenido de la cesta de compra temporal desaparece.
If the visitor leaves the shop without registering in our system, the contents of the temporary shopping cart disappears.
Desde la cesta de compra podrá eliminar los artículos que no desee, siempre y cuando no haya tramitado el pedido.5.
You will be able to remove undesired items from the shopping basket, provided you have not yet processed the order.5.
Sin estas cookies no se podrá proporcionar los servicios solicitados por los usuarios, como la cesta de compra o las facturas electrónicas.
Without these cookies, it is not possible to provide the services requested by users, such as shopping carts or electronic invoicing.
Palabra del día
el acertijo