cerilla

Succión: cuando se afloje el cerumen, el médico aspirará la cerilla.	Suction—When the cerumen is loosened, the earwax will be vacuumed.
Con demasiada frecuencia, sin embargo, la cerilla en los adultos mayores pasa desapercibida.	Too often, though, earwax in the elderly goes unnoticed.
En cualquier caso, existen muchas formas más fáciles y seguras para extraer la cerilla.	In any case, there are much safer and easier ways to remove wax.
No remueva la cerilla.	Do not remove earwax.
Una causa común de la CHL es la obstrucción debido a la cerilla u algún otro residuo.	Blockage by earwax or other debris is a common cause of CHL.
Comprueben, ha estado bien cocido el pastel o no, por medio del mondadientes o la cerilla regular.	Check, propeksya pie or not, by means of a toothpick or a usual match.
Después de la puesta en marcha del perol comprueban la presencia del enrarecer en el tiro por medio de la cerilla ardiente.	After copper start-up check depression presence in a flue by means of a burning match.
Puncen por la cerilla aguzada a cada baya en algunos puntos, y luego los llenen en los bancos muy puros calentados.	Puncture with the pointed match each berry in several points, and then fill up them in very pure heated-up banks.
Es importante seguir que nuestras galletas de calabazas estén bien cocidas en el medio (usamos para esto el mondadientes o la cerilla aguzada).	It is important to track, that our pumpkin cookies propeklos in the middle (for this purpose we use a toothpick or the pointed match).
Las orejas deben limpiarse cuando la cerilla se acumula de forma suficiente como para causar síntomas o para prevenir una evaluación necesaria de la oreja por su médico.	The ears should be cleaned when enough earwax accumulates to cause symptoms or to prevent a needed assessment of the ear by your doctor.
Unas gotas de peróxido de hidrógeno o peróxido de carbamida también podrían disolver la cerilla sin implicar riesgos, aunque es probable que te produzcan un escozor o ardor benigno por unos minutos.	Hydrogen peroxide or carbamide peroxide drops may also safely dissolve earwax, although they will likely cause a benign stinging or burning sensation for a few minutes.
La verdad es que no importa cuál sea nuestro estado de amargura, enfado, frustración, incluso depresión: basta con la mínima presencia de un foco positivo (la cerilla encendida) para que podamos superarlo.	The truth is that no matter our states of bitterness, anger, frustration, even depression, they can be overcome by only the slightest presence of positive focus (the lighted match).
Sin embargo, de acuerdo con un grupo de investigadores, la presión negativa que se necesita para extraer la cerilla pegajosa del canal auditivo tendría que ser tan potente que provocaría una ruptura en el tímpano en el transcurso del proceso.	According to one group of researchers, the negative pressure needed to pull sticky wax from the ear canal would have to be so powerful that it would rupture the eardrum during the process.
La cerilla es saludable en pequeñas cantidades y tiene propiedades protectoras, lubricantes y antibacterianos.	Earwax is healthy in small amounts and has protective, lubricating and antibacterial properties.
La cerilla corta se queda en el coche.	The short match waits outside in the car. That's the tough job.
La cerilla, infecciones del oído y los tubos en el oído no interfieren con una lectura exacta.	Earwax, ear infections and ear tubes do not keep from getting correct readings.
La cerilla se secreta en el oído para fines de limpieza, y si se usa para fabricación de velas, crearía muy malos resultados.	Earwax is secreted in the ear for cleansing purposes, and if used for candle making, it would create very bad results.
Para unirse con un hombre que tendrá la cerilla.	To join with a man who holds the match.
Hannah Senesh Bendita sea la cerilla consumida en prender la llama.	Hannah Senesh Blessed is the match consumed in kindling flame.
El tratamiento implica la remoción de la cerilla del canal auditivo.	Treatment involves removal of the earwax from the ear canal.