la ceremonia de entrega de premios

No creo que se arriesgue a la ceremonia de entrega de premios.
I don't think she's gonna risk the awards ceremony.
Incluso recibí un premio en la ceremonia de entrega de premios.
I was even given an award in the Award Ceremony.
A la conferencia le seguirá la ceremonia de entrega de premios.
This conference will be followed by the award ceremony.
Este año la ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el 11 de septiembre.
This year's award ceremony was held on 11 September.
El Coordinador del proyecto, Ariel de Andrade, durante la ceremonia de entrega de premios.
Project Coordinator, Mr. Ariel de Andrade, at the award ceremony.
Hemos citado antes de dar su conferencia en la ceremonia de entrega de premios.
We have quoted above from his lecture given at the award ceremony.
El ganador del primer premio será invitado a participar en la ceremonia de entrega de premios.
The first-prize winner will be invited to participate in the award ceremony.
Las fotografías se publicarán en línea tras la ceremonia de entrega de premios.
The visuals of the pictures will be published online after the prize ceremony.
Ahora se procederá a la ceremonia de entrega de premios en Berlín.
Now the prizes have been awarded in a festive setting in Berlin.
¡Siga en vivo la ceremonia de entrega de premios en la SPS IPC Drives 2018!
Be there live in the award ceremony at the SPS IPC Drives 2018!
Los ganadores asistirán invitados a Bruselasa la ceremonia de entrega de premios en junio de2007.
Winners will be invited to Brussels to attend an awards ceremony in June 2007.
Después del delicioso almuerzo tuvo lugar la ceremonia de entrega de premios y el cierre del torneo.
After enjoying a delicious lunch, we had the awards ceremony and the tournament closing.
Está previsto que la ceremonia de entrega de premios de la estación /QRP que gana más puntos.
It is expected the award ceremony of the station /QRP who earns the most points.
La ubicación y la fecha de la ceremonia de entrega de premios se conocerán más adelante.
The location and date of the Award Ceremony are to be confirmed.
Durante la ceremonia de entrega de premios también se presentaron las dieciséis obras finalistas y se les entregaron los diplomas.
During the prize-giving ceremony, the sixteen shortlisted works were also given diplomas.
El ganador del concurso de este año se anunciará en la ceremonia de entrega de premios en noviembre.
The winner in this year's competition will be announced at the award ceremony in November.
Alex participará en la ceremonia de entrega de premios CIK-FIA en Ginebra el próximo 1 de diciembre.
Alex will participate to the CIK-FIA Prize Giving Ceremony in Geneva on December 1st.
Como siempre, la ceremonia de entrega de premios se llevó a cabo en el Kaiserstejn Palace en Malostranské náměstí en Praga.
As usual, the award ceremony was held at Kaiserstejn Palace on Malostranské náměstí in Prague.
La velada terminó con la ceremonia de entrega de premios de The Gardeners, pero también se entregaron premios individuales.
The evening ended with the award ceremony of The Gardeners but individual prizes were also awarded.
La elección del ganador queda supeditada a la asistencia a la ceremonia de entrega de premios del candidato seleccionado.
Choosing the winner is subject to attendance at the awards ceremony of the successful candidate.
Palabra del día
la capa