centralización

Diccionario
Ejemplos

El fundamento de la tiranía es la centralización del poder.	The foundation of tyranny is centralisation of power.
La espontaneidad de las masas conduce a la centralización.	The spontaneity of the masses leads to centralisation.
Digamos «sí» al apoyo mutuo y «no» a la centralización.	Let us say ‘yes’ to mutual support and ‘no’ to centralisation.
Reconozco que existe un argumento contra la centralización.	I recognize that there is an argument against centralization.
El tema central del debate era la centralización.	The central theme of this debate was centralization.
Optimice sus procesos mediante la centralización de nuevos tipos de datos en Workday.	Streamline your processes by centralising new data types within Workday.
La eficacia de la centralización siempre conlleva un ahorro.	The effectiveness of centralisation always produces cost savings.
La consecuencia obligada de ello ha sido la centralización política.	The necessary consequence of this was political centralization.
La herramienta habilita la centralización de datos y facilita el análisis.	The application enables data centralization and facilitates analysis.
¿Por qué optaron por la centralización y la planificación?	Why did they opt for centralisation and planning?
La consecuencia obligada de ello ha sido la centralización política.	The necessary consequence of this was political centralisation.
Habrá tensiones entre la centralización y la descentralización en una economía socialista planificada.	There will be tensions between centralization and decentralization in a planned socialist economy.
Todo ello se ve facilitado por la tradición francesa de la centralización.	This is facilitated by the French tradition of centralisation.
De hecho, las modificaciones apuntan más hacia la concentración y la centralización del poder.	In fact, the modifications point more towards concentration and centralisation of power.
Tampoco había nada que forzara la centralización; un libro podía copiarse en cualquier lugar.	There was also nothing forcing centralization; a book could be copied anywhere.
Importantes objetivos estratégicos incluyen la centralización de la investigación de descubrimiento.	Key strategic objectives include centralising discovery research.
El discurso políticamente correcto es clave en la centralización del poder.	Political correctness is key in centralizing power.
Desde ese entonces la centralización internacional del capital ha avanzado en forma pronunciada.	Ever since then, the international centralization of capital has grown apace.
Uno de los errores fundamentales de la reforma de 2002 fue la centralización excesiva.	One of the fundamental mistakes of the 2002 reform was excessive centralisation.
Asimismo, se mencionaron las desventajas de la centralización.	On the other hand, the disadvantages of centralization were also mentioned.