centralita

switchboard

Contacto / Información: la centralita del municipio 060-19 10 00.	Contact / information: The municipality's switchboard 060-19 10 00.
En esta versión, el funcionamiento está completamente automatizado gracias a la centralita electrónica.	In this version, the operation is fully automated thanks to the electronic control unit.
Lo siento, la centralita empieza a las nueve.	I'm sorry sir, our switchboard doesn't open until nine.
Hemos estado hablando con la encargada de la centralita.	So, we were talking to your radio controller.
Nuestra gama de regulación inalámbrica se amplía con la centralita V24-Wifi.	Our range of Wireless products has recently been extended with the V24-WiFi central unit.
¿Cómo configurar la centralita virtual?	How to set up your virtual PBX?
Este es el número de la centralita de las Naciones Unidas en Ginebra (Suiza).	This is the number for the United Nations telephone operator in Geneva, Switzerland.
Me ha salido la centralita del Servicio Secreto.	I got a Secret Service switchboard.
Todo esto con una conexión a la centralita virtual sin necesidad de infraestructura adicional.	All of this with connection to the virtual switchboard, without the need for further infrastructure.
Se hizo una oferta de 131 millones de libras sirias para la centralita propuesta.	A bid of 131 million Syrian Pounds was made for the proposed switchboard.
¿Para qué sirve la centralita virtual?	Why do you need virtual PBX?
El sistema tenía que conectarse con el software de terceros de la centralita.	The system should have been able to connect to PBX with 3rd party software.
Gracias a la centralita virtual propuesta por Axiatel puede redirigir todas sus llamadas hacia las personas competentes.	Thanks to the virtual switchboard offered by Axiatel you can redirect all your calls to the right people.
Los sensores de temperatura de la serie AR6M mantienen bajo control la temperatura del aceite contenido en la centralita hidráulica.	The AR6M series temperature sensors keep oil temperature under control in the hydraulic power unit.
El centro del sistema HERMES es la centralita de control que gestiona la torreta de abastecimiento.	The base of the HERMES System is the control unit that manages the supplies of the dock pedestal.
Así mismo, dentro de la centralita virtual puedes configurar llamar desde distintos números a distintos países (sección Llamadas salientes).	Also in IP PBX you can make calls from different numbers to different countries (Outgoing calls).
Después de cada ciclo de trabajo la máquina se detiene evitando de esta forma el recalentamiento de la centralita hidráulica.	The machine stops after the completion of each work cycle to avoid overheating of the hydraulic unit.
Excluir: sustituir la centralita, el motor está funcionando correctamente.	Exclude: to replace the ECU, the engine is working properly.
Posibilidad de programar el paso útil desde la centralita electrónica.	Possibility of setting the useful passage from electronic control unit.
Eso es para el garaje, la centralita y las cocinas.	That's for the garage, the switchboard, the kitchens.