cátsup

¡No te olvides de la mostaza y la catsup!	Don't forget the mustard and ketchup!
¿Qué le pasa a la catsup?	What's happening with ketchup?
Si ella también es buena con la cátsup.	It... she is also good with ketchup.
Yo como que desearía haber tomado con calma la cabeza de cabra y la cátsup.	I kind of wish I'd gone easy on the goat's head and ketchup.
Dele más sabor a la catsup usando pimienta orgánica.	Give more flavor to the ketchup by using organic pepper.
Hay pocas salsas tan populares en el mundo entero como la catsup.	There are few salsas as popular in the whole world as the ketchup.
Pero si me pasas la catsup, te lo agradecería mucho.	If you would pass the ketchup, I would really appreciate it.
Glen, ¿puedes pasarme la catsup, por favor?	Glen, could you pass the ketchup, please?
Ponga la catsup en estos botes.	Put the ketchup in these bottles.
¿Qué le pasa a la catsup?	Hey, what's up with the ketchup?
¿Me pasas la catsup?	Can you pass me the ketchup?
Variación: Otra salsa que se combina de manera excelente con el chile chipotle es la catsup.	Variation: Other salsa that combines in an excellent way with the chipotle pepper is the ketchup.
¿Que no le pones la tapa a la catsup?	That you don't put the cap back on the ketchup bottle? Blah.
En esta receta no se va a preparar la catsup por que hoy en día se puede conseguir en cualquier lado.	In this recipe the ketchup won't be prepared because nowadays it can be got anywhere.
Imagine que el sabor original de la catsup se mezcla con el sabor fuerte y penetrante del chile jalapeño.	Imagine that the original flavor of the ketchup is mixed with the strong and penetrating flavor of the jalapeno pepper.
Es una salsa en la que el sabor dulce de la piña se combina con el picor del chile jalapeño y se envuelven en un sabor agridulce proveniente del vinagre y la catsup.	It is a salsa in which the pineapple's sweet flavor is combined with the hotness of the jalapeno pepper and they are wrapped in a bittersweet flavor coming from the vinegar and the ketchup.
Aunque la catsup es indudablemente una de las salsas más populares y más usadas en casi todas las cocinas del mundo, pueden haber ocasiones en que nos gustaría darle un giro y probar versiones diferentes de esta famosa salsa.	Although the ketchup undoubtedly is one of the most popular and most used salsas in almost all the cuisines of the world, there can be occasions in which we would like to give it a spin and taste different versions of this famous salsa.
Variación: La catsup también se puede preparar con chile chipotle.	Variation: The ketchup can also be prepared with chipotle pepper.
¿Me prestas la cátsup?	May I borrow the ketchup, please?
¿Puedes pasarme la cátsup?	Hand me the ketchup, will you?