La vista es el primer sentido que interviene en la cata. | Sight is the first sense that is involved in wine-tasting. |
Por eso no fue a la cata de vino esta mañana. | That's why she wasn't at the wine tasting this morning. |
Para conocer sus caracteristicas y disfrutar con la cata guiada. | Come to know about their characteristics and enjoy with the guided tasting. |
Para conocer sus caracteristicas y disfrutar con la cata guiada. | Come tolearn about their characteristics and enjoy with the guided tasting. |
Ahora es el momento de la cata más importante de sus vidas... | Now it's time for the most important tasting of your lives... |
Tuve la cata de aceite de oliva sin ti. | I had the olive oil tasting without you. |
Charles, justo a tiempo para la cata de vinos. No, gracias. | Ah, Charles, you're just in time for the wine tasting. |
Hacer fizz su gusto, recepción a la cata de Memling cocina tardes belga. | Make fizz your taste, welcome to the kitchen tasting evenings Belgian Memling. |
Tenemos que volver a la cata de vinos. | We have to go wine tasting again. |
¿Estás preparada para ir a la cata de vinos? | You ready to go wine tasting? |
Ahora me perdí la cata de vino. | Now I've missed the wine tasting. |
Ahora me perdí la cata de vino. | Now I've missed the wine tasting. |
Gracias por la cata de vinos. | Thanks for the wine tasting. |
En caso de mal tiempo, la cata de vinos tendrá lugar en la bodega Frisach. | In case of bad weather, the wine tasting will take place in Frisach winery. |
Más tarde, después de una transferencia de 15 minutos, es hora de la cata de vinos. | Later, after a 15 minute transfer, it is time for the wine tasting. |
El curso incluye la preparación de tres recetas y la cata en compañía del Chef. | The class includes the preparation of three recipes and tasting in the company of the Chef. |
Fue un gran éxito esta primera edición de la cata de vinos Mediterráneos elaborados con la Malvasía. | It was a huge success this first edition of the Mediterranean Malvasia wine tasting. |
Por último, pero no menos importante, viene la cata de vinos, donde probará tres vinos ecológicos. | Last but not least comes the wine tasting, where you will taste three ecological wines. |
Debe haber por lo menos dos personas para que se lleve a cabo la cata de vinos. | There must be at least two people for the wine tasting to take place. |
¿Qué le trae por aquí? Está usted aquí por lo, uh, ¿qué, la cata de vinos? | Are you here for the, uh, what, the wine tasting? |
