la castaña
-the chestnut
Ver la entrada para castaña.

castaña

¿Sabías que la castaña es muy rica en hierro?
Did you know that chestnuts are very rich in iron?
El uso de la castaña ayuda a fortalecerparedes vasculares.
The use of chestnut helps to strengthenvascular walls.
También se aprovecha el corcho, la castaña y la miel.
It also makes good use of the cork, chestnut and honey.
Villefort en la región de Cevennes, los países de la seta y la castaña.
Villefort in the Cevennes, countries of the mushroom and chestnut.
El potencial positivo de la castaña de la India es la paz de la mente.
The positive potential of Chestnut India is peace of mind.
El protagonista es la castaña asada en las brasas, a veces se le añade miel.
The protagonist is the roasted chestnut, sometimes with honey.
El potencial positivo de la castaña es el alivio del sufrimiento, la desesperación y la depresión.
The positive potential of Chestnut is the relief of suffering, despair and depression.
Como producto de mercado, la castaña tiene un precio que fluctúa de acuerdo a la zafra.
As a market product, cashew has a price that varies with the harvest.
En naturaleza la castaña y el roble de caballo producen ejemplos muy buenos de esto.
In nature the Horse Chestnut and Oak afford very good examples of this.
El caballo de la castaña se utiliza tradicionalmente para aliviar los síntomas de pesadez en las piernas.
The Horse Chestnut is traditionally used to relieve the symptoms of heavy legs.
El Patrones Coach Madison Modelo de la tela del bolso de la castaña es el símbolo de lujo.
The Coach Madison Patterns Fabric Bag Chestnut pattern is the symbol of luxury.
Este pueblo es uno de los más conocidos de la Serranía de Ronda dedicados al cultivo de la castaña.
This village is one of the best known of Serrania de Ronda dedicated to growing chestnut.
No incluye la castaña de caballo y otros importantes ingredientes herbales que pueden ayudar a tratar las venas varicosas.
It does not include Horse Chestnut and other important herbal ingredients that may help treat varicose veins.
El mapa cubre las principales actividades de la castaña de la calle de 2:30 p.m. a 9:30 por la tarde.
The map covers major Chestnut Street activities from 2:30 p.m. till 9:30 in the evening.
Algunos productores se dedican a la recogida de la castaña y la harina de castaña en la producción del Val di Vara.
Some producers are dedicated to the collection of chestnuts and chestnut flour in the production of the Val di Vara.
El territorio es famoso por la promoción de sus propios productos típicos: la castaña, la cebada, la miel, los quesos alpinos y los hongos.
The terrutory is famous for the promotion of their typical products: chestnuts, spelt, honey, cheeses and mushrooms.
Ahora, cuando se trata de la castaña económica del euro -el buque insignia de la UE- de repente algo es posible.
Now, when it concerns the economic chestnut of the euro - the flagship of the EU - suddenly something is possible.
Castelnuovo Val di Cecina, cercado por las maderas gruesas del árbol de la castaña, es una aldea medieval situada en la posición panorámica respecto a una colina.
Castelnuovo Val di Cecina, encircled by thick chestnut tree woods, is a medieval village situated in panoramic position on a hill.
Esta tienda web en particular podría suministrarle los productos de la firma precioso bolso de la taleguilla de la castaña genuinos Coach Nueva Kristin.
This particular web shop would supply you the genuine Coach New Kristin Signature Lovely Satchel Bag Chestnut goods.
Y la castaña, fruta exquisita y sabrosa, es la protagonista de una importante feria que se celebra en la zona durante el mes de noviembre.
And chestnuts, their delicious, prized fruits, are the protagonists of the popular chestnut fair, which is held in the area in November.
Palabra del día
el guion