la carta de postres

Traductor
Ejemplos

¿Puedo tener la carta de postres, por favor?	Can i have the dessert menu, please?
Veré si eso está en la carta de postres.	I'm gonna have to see if that's on the dessert menu.
¿Sabes qué? ¿Y si te traigo la carta de postres?	You know what, how about I go get you a dessert menu?
¿Quieres ver la carta de postres?	Would you like to see the dessert menu?
¿Les gustaría ver la carta de postres?	Would you like to see our dessert menu?
Ni siquiera viste la carta de postres.	You didn't even look at the dessert menu.
¿Quieren ver la carta de postres?	Would you like to see a dessert menu?
¿Quieren la carta de postres?	Would you like to see the dessert menu?
Por eso, creo que voy a echarle un ojo a la carta de postres.	On that, I think I'm gonna go have a look at the dessert cart.
Por eso, creo que voy a echarle un ojo a la carta de postres.	On that, I think I'm gonna go have a look at the dessert cart.
¿Qué tal si traigo la carta de postres y vuelvo y podemos...?	How about I go get the dessert menu, and I'll come back and we can...
En mi mundo perfecto, cuando haya terminado con la cena, el camarero entrega haga una copia del menú de entrantes en vez de la carta de postres.	In my perfect world, when you're done with dinner, the waiter hands you back the appetizer menu instead of the dessert menu.
Cuando nos cenar fuera, Tom espera con interés la carta de postres mientras yo quiero que el menú de entrantes al volver (¿quién dice que no se puede tener aperitivos para postres?)	When we dine out, Tom looks forward to the dessert menu while I want the appetizer menu back (who says you can't have appetizers for dessert?)
En Barcelona, destaca su pasaje por el restaurante La Provenza, donde se encargó de la creación de la carta de postres, implantación de los mismos y la formación de su equipo.	In Barcelona, his passage through the La Provence restaurant stands out, where he was responsible for creating the dessert menu, the implementation thereof and for the training of his team.
Siempre mira la carta de postres antes de pedir la comida.	He always looks at the dessert menu before ordering dinner.
Creo que aún tengo lugar para el postre. ¿Es esa la carta de postres?	I think I still have room for dessert. Is that the dessert menu?
Francisco quiere un postre, así que le pide al mozo que traiga la carta de postres.	Francisco wants a dessert, so he asks the waiter to bring the dessert menu.
La carta de postres, por favor.	I'd like to see a dessert menu, please.
La carta de postres ofrece una maravillosa clafoutis de pera, tarta típica de Francia, y un flan de chocolate.	The dessert menu offers a wonderful pear clafoutis and a melting chocolate pudding.