la carrera larga

Traductor
Ejemplos

Esto lleva a pérdidas de casino en la carrera larga.	This leads to casino losses in the long run.
Va de regreso a la carrera larga.	He's going back for the long run-up.
A partir de ese momento comenzó la carrera larga e implacable de la globalización.	From that moment, there began the long and unstoppable rush to globalization.
Le pertenece la carrera larga entre todas las estrellas por toda la historia de Hollywood.	It possesses record-breaking long career among all stars for all history of Hollywood.
El porcentaje de reembolso es simplemente lo que puede esperarse que la máquina devuelva a jugadores en la carrera larga.	Payback percentage is simply what the machine can be expected to return to players in the long run.
El actor legendario y la teleestrella de Mikki Runi puede jactarse para la carrera larga y exitosa sobre la televisión.	The legendary actor and Mickey Rooney's telestar can brag of incredibly long and successful career on television.
No creo que nadie que es la venta de una máquina tragaperras de los juegos del sistema que pretende golpear a los tragamonedas en la carrera larga.	Don't think anyone who is selling a slot machine games system that claims to beat the slot machines in the lengthy run.
Más abajo costado en la carrera larga, mejor rendimiento, y se pone para acariciarse en la espalda para ser un bien total (y verde) tipo.	Lower cost in the long run, better performance, and you get to pat yourself on the back for being an overall good (and green) guy.
La carrera corta (5 km) empieza a las 20:00 horas, y la carrera larga (10 km) a las 20:30 horas.	Starting time for the shorter race (5 km.) is 8:00 PM, and the longer race (10 km.) begins at 8:30 PM.
Hay muchos métodos usados para golpear el juego del juego de dados en línea pero ni un solo es capaz de hacer esto en la carrera larga.	There are many methods used to beat the game of online craps but not a single one is capable of doing this in the long run.
La aspirina disminuirá la viscosidad de la sangre disminuyendo así los riesgos de trombosis que podrían ser fatales durante la carrera larga debido a la sudoración y la deshidratación extrema.	Aspirin will decrease blood viscosity thus decreasing risks of thrombosis which could be fatal during the long race due to sweating and extreme dehydration.
Pero en la carrera larga todo es traído de regreso a la pista de acuerdo con el Plan del Creador, tal es lo que está sucediendo ahora en sus tiempos finales.	But in the long run all is brought back on track in accordance with the Creator's Plan, such as is happening now in your end-times.
Dos días a la semana (no justo antes o después de la carrera larga), usted debería tratar de incorporar algún tipo de trabajo de velocidad.	Two days per week (not right before or after the long run), you should try to add in speed work. You can do this by running intervals on a track.
Ya que el Honda FCX Claridad se descubrió en 2007 hubo gran interés entre admiradores de la energía alternativos y críticos, para ver qué práctico el coche de la pila de combustible de hidrógeno estaría en la carrera larga.	Since the Honda FCX Clarity was unveiled in 2007 there has been considerable interest among alternative energy fans, and critics, to see how practical the hydrogen fuel cell automobile would be in the long run.
La cantidad de dinero una pequeña turbina de viento le salva en la carrera larga dependerá de su coste, la cantidad de electricidad que usted usa, la velocidad de viento media en su sitio, y otros factores.	The amount of money a small wind turbine saves you in the long run will depend upon its cost, the amount of electricity you use, the average wind speed at your site, and other factors.
La carrera larga disputa entre Ja Rule y 50 Cent parece que acaba de llegar fever pitch en línea.	The long running dispute between Ja Rule and 50 Cent seems to just reach fever pitch online.
La carrera larga desde el pie de la represa del Dique Potrerillos, luego por Panamericana entrando por el Corredor del Oeste hasta el Parque General San Martín.	The long run from the foot of the dam Potrerillos Dam, then by Pan entering the West Corridor to the General San Martin Park.