la carrera de bicicletas

Si ganas la carrera de bicicletas, ¿eso es lo suficientemente especial?
If you win the bike race, is that "special something" enough?
El Tour es la carrera de bicicletas más larga, difícil y rápida del mundo.
The Tour is the world's longest, hardest, fastest bike race.
El primer evento del día de los deportes es la carrera de bicicletas.
The first event of the sports day, cycle race.
En 2024 será sede de los Juegos Olímpicos de verano y cada mes de julio la carrera de bicicletas del Tour de Francia termina allí.
In 2024 it will host the Summer Olympics and every July the Tour de France bicycle race finishes there.
El Patronato de Deportes de Fuenlabrada (Madrid) ha dedicado la carrera de bicicletas, en la edición de este año, a la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia.
The Fuenlabrada Sports Association (Madrid) has dedicated this year's bike race to the World March for Peace and Nonviolence.
También se puede disfrutar de eventos deportivos como la carrera de bicicletas Tour d'Allee, el juego de polo en Sellin, la competición Ironman en Binz o semanas de senderismo en primavera y otoño y de esquí en invierno.
There are sports events such as the Cycling Tour d'Allee, Polo in Sellin, Ironman in Binz, hiking weeks in spring and autumn, and ice skating in winter.
Abróchate el cinturón para una emocionante experiencia de realidad virtual de andar en una bicicleta pesada en las autopistas de la furia y participar en carreras de tráfico extremo para disfrutar de la carrera de bicicletas realistas en una increíble realidad virtual.
Buckle up for an exciting VR experience of riding a heavy bike on the fury highways & take part in extreme traffic races to enjoy the realistic bike racing in amazing virtual reality.
La pendiente final de la carrera de bicicletas es de dos millas.
The final descent of the bicycle race is two miles long.
Su investigación personal, muy influenciada por el Fauvismo y el Cubismo, lo llevó a crear composiciones prismáticas construidas mediante formas quebradas y colores arbitrarios. Valga como ejemplo la Carrera de bicicletas de 1912 (Washington, D.C., National Gallery of Art).
Highly influenced by Fauvism and Cubism his own research developed into prismatic compositions constructed through fragmented forms and arbitrary colours as epitomised by the 1912 The Bicycle Race (Washington, D.C., National Gallery of Art).
Palabra del día
la búsqueda del tesoro