la carne seca

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, hay momentos, tales como una escasez de alimento, cuando la carne seca o ahumada podría ser ingerida como medida de emergencia.	Yet there are instances, such as a shortage of food, when dried or smoked meat may be eaten as an emergency measure.
Luego, el aceite se extrae de la carne seca.	Then the oil is squeezed out of the dried meat.
¿No ves que se siente culpable por lo de la carne seca?	Can't you see she that feels guilty enough about the jerky?
Entre las especialidades del lugar, destacan la carne seca y el vinagre.	Among the local specialties you can try dried beef and vinegar.
¡Nada que ver con la carne seca!	Nothing to do with dried meat!
¿Nada que ver con la carne seca?	Nothing to do with dried meat?
Se pierden los nutrientes, la verdura se pone marrón y la carne seca.	Nutrients are lost, vegetables lose colour and meat becomes tough.
¿Han probado alguna vez la carne seca de alce?	Have you ever tried moose jerky?
Se añade la carne seca y se mezcla muy bien.	Add to molasses mixture, mix well.
Probablemente no debimos de haber regresado a pagar por la carne seca y las papas fritas.	Probably shouldn't have gone back to pay for the jerky and the Cheetos.
Me pides que rompa una rama para ti, pero todavía desde arriba de la carne seca.	You ask me to break a branch for you, but still from on top of the dry meat.
Cuando vio que estaba comiendo la carne seca, su expresión cambió y me la quitó.	When he saw that I was eating the dried meat, his expression changed and he snatched it away.
Cambiará la carne seca por maíz, habas, algo de fideos, y quizás algunos caramelos para Julián.	He plans to exchange jerky for corn, lima beans, some pasta, and maybe some sweets for Julián.
Tip: Para darle más sabor y una mejor consistencia a la carne seca le tiene que poner una salsa.	Tip: To give more flavor and a better consistency to the beef jerky you have to put a salsa.
Vale la pena probar la carne seca, una especie de cecina al estilo de Macao (pero mejor en mi opinión).	Dried meat is really worth trying, a sort of Macanese style beef jerky (but better in my opinion).
Aunque también se ofrecen otras opciones ya que puede preparar la carne seca en un deshidratador o en el horno.	However other options are also offered as you can prepare the beef jerky in a dehydrator or in the oven.
Sí decide preparar la carne seca en el horno va a necesitar una buena charola para hornear, como la Nordic.	If you decide to prepare the beef jerky in the oven you will need a good baking sheet, like the Nordic.
Aunque es herbívora, se ha observado a jirafas que visitan a las carcasas de animales muertos para lamer la carne seca de los huesos.	Although herbivorous, the giraffe has been known to visit carcasses and lick dried meat off bones.
No deje este puerto sin haber probado su deliciosa comida, especialmente la comida de mar y la carne seca con un sabor muy regional.	Do not leave this port without tasting its delicious food, especially seafood and dried meat with very regional taste.
Una de las opciones para el almuerzo tiene como base la carne seca, deshilachada y salada, tanto de vacuno como de llama.	One of the options for lunch has a base of dried meat, shredded and salted, of cattle or llama.