Ahora tiene varias especies por la caricatura muy. | Now has several species by the very cartoon. |
Los padres llevaron a sus hijos a la caricatura adorable. | Parents brought their children to the lovable cartoon. |
No nos referimos solo a la caricatura oficial de partido. | This applies not just to the official caricature of a party. |
La nueva versión del texto agrava este defecto hasta la caricatura. | The new version develops this flaw to the point of caricature. |
Un artista de la caricatura y mago de primer plano también proporcionó diversión para nuestros huéspedes. | A caricature artist and close-up magician also provided fun for our guests. |
Un personaje público debe aceptar que se expone a la crítica, incluso a la caricatura. | A public figure must accept being the target of criticism and caricature. |
Hasta se lanzó una competencia global para premiar la caricatura más expresiva contra el matrimonio infantil. | A global competition was even launched to award the most expressive cartoon against child marriage. |
Los apodos para cada problema social se basan en la caricatura napoleónica en la primera celda. | The nicknames for each social problem are based on the Napoleonic cartoon in the first cell. |
Y el hecho de que van a dar placer a ser comparable a ver la caricatura siguiente. | And the fact that they will give pleasure to be comparable to watching the next cartoon. |
Corregir el título de la caricatura satírica:. todo lo que se representa con una caricatura Kranic! | Correct the caption of the satirical cartoon:. all it depicted with a Kranic cartoon! |
El programa de liquidación admi nistrativa del kulak es la caricatura ultraizquierdista de una línea revolucionaria. | The program of the administrative liquidation of the Kulak is an ultra-Left caricature of a revolutionary course. |
Esto puede ser la caricatura romántica dibujada por usted (es natural, a condición de la posesión por los talentos semejantes). | It can be the romantic caricature drawn with you (naturally, on condition of possession of similar talents). |
El verdadero socialismo no tiene nada en común con la caricatura burocrática y totalitaria que existía en la Rusia estalinista. | Genuine socialism has nothing in common with the bureaucratic and totalitarian caricature that existed in Stalinist Russia. |
Estas son las cosas que conformarán la caricatura de Johnny. | These are the things that will make up Johnny's caricature. |
La pieza de análisis implica descifrar el mensaje de la caricatura. | The analysis piece involves deciphering the message of the cartoon. |
Son la caricatura del capitalismo, de sus valores y sus iconos. | They are a caricature of capitalism, its values and its icons. |
Príncipe de Persia juego dibujado en la caricatura. | Prince of Persia game drawn on the cartoon. |
Hablamos, y él me explicó las razones para pintar la caricatura. | We talked, and he explained his reasons for drawing the cartoon. |
Pero la caricatura es buena y cada vez mejor. | But the cartoon is good, and getting better. |
Cartoon - una sección que incluye toda la variedad de la caricatura. | Cartoon - a section which includes all variety of caricature. |
