la capacidad para
- Ejemplos
SMF proporciona la capacidad para crear y usar diferentes temas. | SMF provides the ability to create and use different themes. |
Su navegador puede darle la capacidad para controlar las cookies. | Your browser may give you the ability to control cookies. |
Ningún Estado posee la capacidad para enfrentarlas por sí mismo. | No State possesses the capability to confront them by itself. |
También hace referencia a la capacidad para ignorar estímulos irrelevantes. | It also refers to the ability to ignore irrelevant stimuli. |
El mundo tiene la capacidad para lograr un cambio real. | The world has the capacity to make a real difference. |
Muchos medicamentos pueden cambiar o disminuir la capacidad para detectar olores. | Many medications may change or decrease the ability to detect odors. |
Especialmente, Forskolin muestra la capacidad para disminuir la permeabilidad vascular. | Especially, Forskolin shows the capability to decrease vascular permeability. |
Solamente la capacidad para sostener vida biológica, eso es todo. | Only the capability to sustain biological life, that's all. |
No todos los animales tienen la capacidad para regular su temperatura. | Not all animals have the ability to regulate their temperature. |
Específicamente, Forskolin revela la capacidad para disminuir la permeabilidad vascular. | Specifically, Forskolin reveals the capability to reduce vascular permeability. |
Nuestra organización tiene la voluntad y la capacidad para hacerlo. | Our organization has the will and the ability to do it. |
Este ejercicio promueve la capacidad para cooperar y comunicar. | This exercise fosters the ability to cooperate and to communicate. |
En estas condiciones, la capacidad para reaccionar puede estar disminuida. | Under these conditions the ability to react may be decreased. |
Ninguna de estas personas tiene la capacidad para entenderte. | None of these people have the capacity to understand you. |
Específicamente, Forskolin muestra la capacidad para disminuir la permeabilidad vascular. | Specifically, Forskolin shows the capability to lower vascular permeability. |
Desarrollar los procedimientos y la capacidad para compartir información entre organismos. | Develop procedures and the capacity to share intelligence between agencies. |
Y todo conocimiento depende de la capacidad para investigar. | And all knowledge depends on an ability to investigate. |
La pérdida auditiva es una reducción en la capacidad para oír. | Hearing loss is a decrease in the ability to hear. |
Y ellos tienen las facilidades y la capacidad para hacerlo. | And they have the facilities and capability to do so. |
Tiene la capacidad para mejorar los colores cuando se apilan. | It has the ability to enhance colors when stacked. |
