- Ejemplos
Samscreen tiene las cribas de reemplazo para la cantería que necesita para completar el trabajo. | Samscreen has the replacement screens for quarrying you need to get the job done right. |
Reconstruida en el siglo XIX, sus elementos más característicos son la cantería roja y los paramentos blancos. | Rebuilt in the 19th century, its most characteristic features are the red stonework and the white wall faces. |
Los sectores donde la explotación infantil estaba más extendida eran la pesca, la agricultura, la minería y la cantería. | Sectors that are rife in child exploitation include fishing, agriculture, mining and quarrying. |
Las características del edificio son las paredes exteriores blancas de la tabla de madera y los sótanos de la cantería. | The characteristics of the building are white outer-walls of wooden board and the basements of stonework. |
Tablao Cordobés también tuvo a los mismos artesanos que participaron en el mantenimiento de la cantería de Alhambra para hacer las escultura en piedra en Tablao Cordobés. | Tablao Cordobés also had the same craftsmen involved in maintaining the Alhambra stonework to create the stonework carvings at Tablao Cordobés. |
Powerscreen ofrece una amplia gama de equipo de criba portatil adecuada para una amplia variedad de aplicaciones, como la minería, la cantería, la demolición y el reciclaje. | They offer a broad range of mobile Powerscreen trommel machines suited for a wide variety of applications, such as mining, quarrying, demolition and recycling. |
En la zona etnográfica se reúnen objetos de la cultura popular como trajes, cestería, mobiliario, telares y utensilios relativos a trabajos del lugar, como la agricultura. la ganadería o la cantería. | The ethnography exhibition includes items from popular culture such as costumes, wickerwork, looms and farming, livestock and masonry tools and implements. |
La cantería de ayer y de hoy requiere gran habilidad. | Stone masonry yesterday and today requires great skill. |
En 1956, la madrasa se transformó en el Museo de la Cantería. | The madrasa was converted into a Museum of Stonework in 1956. |
La cantería fina y antigua en St. Nicolas se debe notar detrás del, también los asientos ' patriarchal ' alrededor del apse, el altar alto, y la fuente cruciforme temprana, con pasos abajo al agua. | The fine and ancient stonework in St. Nicolas should be noticed, also the 'patriarchal' seats round the apse, behind the high altar, and the early cruciform font, with steps down to the water. |
La cantería es una forma de expresión artística muy antigua. | Stonemasonry is a very ancient art form. |
Con respeto al material de construcción, predomina la cantería. | With respect to the construction material, the stonework predominates. |
Los estudiantes han adquirido una visión invaluable en el arte de la cantería. | Students gained invaluable insight into the art of stonemasonry. |
En este edificio, tanto la puerta de acceso como la cantería que enmarca son dignos de mención. | In this building, both the access door and the stonework that frames are worthy of mention. |
En este edificio, tanto la puerta de acceso como la cantería que enmarca son dignos de mención. | In this building, both the access door as well as the stonework that frames it are worth a mention. |
El trabajo comenzó en mayo de 2001 y abarcó la restauración de la cúpula, la cantería, dorado, mosaicos y esculturas. | Work began in May 2001 and has seen the dome, stonework, gilding, mosaics and sculptures painstakingly restored. |
El uso de maquinaria pesada en la industria de la cantería y minería exige el empleo de equipos de bombeo igualmente pesados. | The use of heavy machinery in the mining and quarry industry calls for equally heavy pumping equipment. |
La terracota, la cantería y la excelente colección de herramientas antiguas que se pueden admirar en el hotel son elementos auténticos de la casa original. | The terracotta, stonework and the fine collection of old tools on display around the hotel are all authentic features of the original house. |
Y los albañiles de Salomón y los de Hiram, y los aparejadores, cortaron y aparejaron la madera y la cantería para labrar la casa. | And Solomon's builders and Hiram's builders and the Giblites hewed them, and prepared timber and stones to build the house. |
Y los albañiles de Salomón y los de Hiram, y los aparejadores, cortaron y aparejaron la madera y la cantería para labrar la casa. | Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!