la canilla
-the shinbone
Ver la entrada para canilla.

canilla

Ponte una falda larga hasta la canilla o el tobillo.
Wear a long skirt, to shin or ankle.
Pero lo que queda dentro de la canilla hace de barrera.
When it's inside the faucet it's sort of a bar.
Poner en la base del plato el puré de yuca, encima la canilla de cordero glaseada, salsear.
Put at the base of the plate the mashed cassava, over it the lamb glazed shin, sauce it.
En primer lugar, asegúrese de que el volante era inteligente, y un dispositivo para enrollar hilo en la canilla apagado.
First of all, make sure that the flywheel was smart, and a device for winding yarn on bobbin turned off.
Por su parte, la canilla de la pierna derecha debe quedar paralela al suelo mientras que el muslo, perpendicular al suelo.
Your right lower leg (shin) should be perpendicular to the floor and your right upper leg (thigh) should be parallel to the floor.
De la canilla rota, salían chorros de agua.
Spouts of water came gushing from the broken faucet.
El agua aún sale de la canilla en mi cocina.
Water is still coming out of the faucet in my kitchen.
Dijo que tenía que cambiar la válvula de la canilla.
Said he needed to replace the washer in the faucet.
Y en el restaurante, había agua en la canilla.
And in the restaurant, alone, there was water from the faucet.
Por favor, no abras la canilla en ese momento.
Please don't run the water at that time.
Limpia la manguera de desagüe y la canilla del sifón.
Clean the drainage hose and siphon spigot.
Daniel dejó la canilla abierta toda la noche.
Daniel left the water running all night.
Bueno, alguien dejó la canilla abierta.
Well, someone's left the faucet on.
Dejé la canilla abierta; pero, por favor, entra.
I just left the water running, but please, please come in.
¡Nos olvidamos de abrir la canilla!
We forgot to open the spigot!
Pero nunca de la canilla.
But he never drank from the faucet.
Cierre el registro general y limpie el lugar donde se instalará la canilla.
Close the general valve and clean the place where the faucet is installed.
Pero nunca de la canilla.
But he never drank... from the faucet.
Rotura del hilo en la canilla.
Break yarn on the bobbin.
-Si, en la canilla.
Yes, in the shin.
Palabra del día
la lápida