caneca

En la sociedad galáctica de la Nueva Era podemos usar replicadores que simulen la carne animal para aquéllos que tienen un apego de antojos por este tipo de comida, y que botarán a la ganadería y otros tipos de explotación animal a la caneca empolvada de la historia.	In the New Age galactic society we may use replicators that simulate animal meat for those that have a craving attachment for this type of food, and that will throw the cattle farming and other types of animal farming to the dusty bin of history.
¿Ya limpiaste la caneca?	Have you cleaned the can?
Esta revista es una porquería. Échala en la caneca.	This magazine is rubbish. Throw it in the wastepaper bin.
Miguel tiró todas las fotos con su ex a la caneca.	Miguel threw all the photos with his ex in the wastepaper basket.
Hágame un favor y saque la caneca, mi amor.	Do me a favor and take out the garbage bin, sweetie.
Eso está roto. Échalo en la caneca.	That's broken. Throw it in the trash bin.
Mi taza favorita terminó en la caneca después de que se me cayera.	My favorite mug ended up in the dustbin after I dropped it.
Vacié la caneca de la oficina porque estaba llena de papeles.	I emptied the rubbish bin in the office because it was full of paper.