la campana extractora

Traductor
Ejemplos

La campana extractora HEPA se encuentra ahora también disponible en una versión con ruedas.	The HEPA hood is also released in a trolley mounted version.
La campana extractora HI HEPA se encuentra ahora también disponible en una versión portátil y compacta.	The HEPA hood is now also available in a rolling version.
Se coloca en el centro de la campana extractora en muebles de acero inoxidable.	It is positioned in the middle of the extractor hood in stainless steel furniture.
Consulte la campana extractora de pared AW 230.	Pictured here is the island hood AW 230.
La cocina es marca Bosch, la campana extractora GuttMan y los muebles de la firma Santos.	The kitchen is Bosch brand, the GuttMan extractor hood and the Santos signature furniture.
La placa de cocción, la campana extractora y el horno destacan por su funcionalidad y rendimiento.	The stove, extractor hood, and oven impress here with their functionality and performance.
En el interior dispone de 3 dormitorios y 3 baños, amplio salón-comedor, cocina amueblada mas la campana extractora.	Inside it has 3 bedrooms and 3 bathrooms, large living room, kitchen and extractor hood.
Con ello, la superficie de la campana extractora se mantiene limpia y los olores desagradables pertenecen al pasado.	The surface of the kitchen hood is thus kept clean and unpleasant odours are a thing of the past.
En la campana extractora y, en general, en la cocina, los imanes se ven expuestos a una mayor humedad y calor.	Around the fume cupboard and in the kitchen in general, magnets are exposed to increased humidity and heat.
Después de un tiempo programable de enfriamiento/extracción eleva la campana extractora y la lleva a la posición final.	Following a freely programmable cooling / extraction time, he lifts the extraction hood off and moves it into the end position.
En la cocina, por ejemplo, la luz de trabajo puede integrarse en la campana extractora o en los armarios colgantes.	In the kitchen, the work lights can, for example, be integrated in the extractor hood or in the wall units.
Los azulejos de vidrio para splashback para la cocina, el baño,la ducha, o en la parte inferior de la campana extractora en la cocina.	Glass tiles for splashback for kitchen, bath,shower, or bottom of range hood in the kitchen.
Durante la cocción, la potencia de la campana extractora se ajusta automáticamente para balancear de forma óptima el consumo de energía y la eficiencia.	During cooking, the strength of the range hood setting is automatically adjusted for optimum energy consumption and efficiency.
Aquí, por ejemplo, está colocado boca abajo en el borde de la campana extractora, donde normalmente no se puede sujetar nada.	Here, for instance, head first on the frame of the fume cupboard, where normally you wouldn't be able to mount anything.
Los azulejos de vidrio para splashback para la cocina, el baño,la ducha, o en la parte inferior de la campana extractora en la cocina.	Condition: New product Glass tiles for splashback for kitchen, bath,shower, or bottom of range hood in the kitchen.
Los laboratorios con los niveles más altos de servicio están situados cerca de la parte superior del edificio, reduciendo al mínimo las distancias de la campana extractora.	Labs with the highest levels of service are situated near the top of the building, minimizing fume hood exhaust runs.
Con ello, la superficie de la campana extractora se mantiene limpia y se facilita considerablemente la limpieza de la canalización de escape de gases.	This keeps the surface of the extractor hood clean and makes it much easier to clean the exhaust air duct.
El método utiliza un pulmón que contiene un saco de muestra y un perforado sobre la campana extractora realizado con una tubería de material inerte.	This method uses a sampling lung containing a sampling bag and a tapping connection on the hood, consisting of piping made of inert material.
Consejo:Coloque la placa debajo de la campana extractora o en una habitación bien ventilada,ya que el humo se escapa por los laterales de la tapa mientras asa.	Tip: Place the grill under the extractor hood or in a well-ventilated room, as smoke escapes along the sides of the lid during grilling.
En caso de fuegos abiertos, como por ejemplo chimeneas o calefacciones de gas, la campana extractora solo se puede encender cuando las ventanas están abiertas.	With open flame, e.g. fireplaces or gas single-storey heating systems, the extractor fan in the kitchen may only be switched on when the windows are open.