camomila

Diccionario
Ejemplos

Creo que estás teniendo una reacción alérgica a la camomila.	I think you're having an allergic reaction to chamomile.
¿Desde cuándo te has convertido en un experto de la camomila?	Since when have you become such an expert on chamomile?
Bisabolo: derivado de la camomila que da sensación de frescor al cabello.	Bisabolol: derived from chamomile, it gives a sensation of freshness to the hair.
Los compuestos químicos presentes en la camomila modulan la neurotransmisión de las monoaminas.	Chemical compounds present in chamomile modulate monoamine neurotransmission.
Contiene flavonoides que hacen que la camomila sea muy beneficiosa para la digestión.	Its content of flavonoids makes chamomile very useful in digestion.
En lugar de estos, busca producto que contengan ingredientes suaves como el aloe vera, la camomila y pepino.	Instead, look for soothing ingredients like aloe vera, chamomile and cucumber.
Antes de la medicina moderna, la camomila se usaba como tratamiento para la ansiedad, la depresión, el estrés, dolores de cabeza e indigestiones.	Before modern day medicine, chamomile was used as a treatment for anxiety, depression, stress, headaches, and indigestion.
En particular, los arbustos más adecuados son el broqueleto (Alyssum montanum), la aubrieta y la leptinella, la saxifraga, la camomila romana, el musgo de Irlanda y el blue haze.	In particular, these are mountain gold, aubrieta and leptinella, saxifrage, Roman camomile, Irish moss and blue haze.
Es parecido a la familia de la camomila y también calma el sistema nervioso ya que regula las hormonas, lo cual a su vez, equilibra el cuerpo y baja la inflamación.	Genetically similar to the chamomile family, blue tansy also works to calm the nervous system, regulating endocrine hormones, which in turn settle the body and reduce inflammation.
UTI se puede tratar con baños y masajes que utilizando por ejemplo, el sándalo, el pino, la camomila, la madera de cedro, el enebro, bergamota, aceites de hinojo, árbol de té, y niaouli, y cajeput.	UTIs can be treated with baths and massages using, for example, sandalwood, pine, chamomile, cedarwood, juniper, bergamot, fennel oils, tea tree, and niaouli, and cajeput.
A pesar de que muy pocos estudios han analizado el toronjil aisladamente, algunas investigaciones han demostrado que efectivamente reduce la ansiedad y fomenta el sueño cuando se consume simultáneamente con otras hierbas calmantes como la camomila y el lúpulo.	Although few studies have looked at lemon balm in isolation, some research has shown that it effectively reduces anxiety and promotes sleep when used simultaneously with other calming herbs like chamomile or hops.
Como regla de oro, esencias como la lavanda o la camomila son geniales para inducir a la relajación y el sueño, mientras que esencias como la menta, limón y romero son usadas para estimular el enfoque y la concentración.	As a rule of thumb, scents like lavender or chamomile are great for promoting relaxation and sleep, while scents like mint, lemon, and rosemary are used to promote focus and concentration.
Este lagar abierto recientemente en San Diego está elaborando estilos de sidra de forma progresiva, como este homenaje al otoño, donde el crisantemo, la camomila y la canela se mezclan con la base de manzana para conseguir un acabado suave, inspirado en el chai.	This newly-opened cidery from San Diego is making progressive cider styles like this tribute to fall where chrysanthemum, chamomile and cinnamon blend with the apple base for a smooth, chai-inspired finish.
Esperanza Gilling, directora del Centro Provincial de Homeopatía, fundamentó a la ACN que el bloqueo impide la adquisición de las tinturas de belladona y la camomila, imprescindibles para las producciones de esta rama de la medicina natural y tradicional.	Esperanza Gilling, director of the Provincial Homeopathy Center, explained to ACN that the blockade prevents the acquisition of belladonna and chamomile tinctures, essential for the production of this branch of natural and traditional medicine.
¿Has probado la camomila? - Sí, pero la encuentro algo insípida.	Have you tried chamomile tea? - Yes, but I find it a bit insipid.
La camomila ha sido muy popular durante siglos porque tiene multitud de usos.	Chamomile has been popular for centuries because it has a multitude of uses.
La Camomila lucha contra los problemas de amarilleo, especialmente en las zonas expuestas.	Camomile helps fi ght against yellowing, particularly on exposed areas.
La camomila puede aumentar los niveles de melatonina y serotonina en el cuerpo.	Chamomile may be able to raise both melatonin and serotonin levels within the body.
La camomila contiene bisabolol, una sustancia que ayuda a sanar las úlceras que se forman sobre las membranas mucosas.	Chamomile contains bisabolol, a substance that helps to heal sores on mucous membranes.
LA camomila relajante y el pantenol ayudan a igualar el tono de la piel y reducir la inflamación.	Soothing chamomile and panthenol help to even out skin tone and reduce inflammation. directions.