la caldera
-the boiler
Ver la entrada para caldera.

caldera

En el caso de la caldera de vapor, puede estallar.
In the case of a steam boiler, it may explode.
Es fácil de operar la caldera de encendido y presión.
It is easy to operate the ignition and pressure boiler.
Número de tubos en la caldera puede ser reducido.
Number of tubes in boiler can be reduced.
Fabricación de la caldera, sus equipos auxiliares y piping.
Manufacture of boiler, its ancillaries and piping.
Fabricación de la caldera, equipos auxiliares y piping.
Manufacture of boiler and its auxiliary equipment and piping.
¿Cómo funciona la caldera de aceite térmico de Sigma Thermal?
How do the hot oil boiler designs from Sigma Thermal work?
En la caldera enorme hierve una vida nueva.
There is a new life boiling in the enormous cauldron.
El diagnóstico con el sistema ASTDK abarca toda la caldera.
The ABDS enables the diagnostics of the entire boiler.
Dato / Parámetro: Volumen de biomasa que ingresa a la caldera.
Data / Parameter: Volume of boiler biomass input.
Voy a encender la caldera, pero alguien ha puesto bolsas dentro.
I'll put kettle on, but someone else is putting bags in.
Conectar todo de la caldera, como se muestra en el diagrama.
Connect all of the boiler, as shown in the diagram.
¿Repsol Energy e+ mejora el rendimiento de la caldera?
Does Repsol Energy e+ improve the performance of the boiler?
Un solo plano, la caldera un poco ruidosa (pero soportable).
Single flat, the boiler a bit noisy (but bearable).
También explorar la caldera y el sitio arqueológico de Akrotiri.
Also explore the caldera and the Akrotiri archaeological site.
Enviarle un mensaje de activacion de la caldera (1 ca)
Send a message activation of the boiler (1 ac)
No pediré carbón para la caldera hasta la próxima semana.
I won't order coal for the boiler until next week.
Zonas de la caldera según método de transferencia de calor.
Areas of the boiler according to heat transfer method.
La presión efectiva se crea en la caldera de agua.
The effective pressure is created in the water boiler.
El agua se calienta en la caldera, instalado en otra habitación.
The water is heated in the boiler, installed in another room.
Instalación de la caldera, equipos auxiliares y sistemas de tuberías.
Installation of the boiler, ancillaries and piping systems.
Palabra del día
el guion