Corporaciones estatales, en particular la CAFÉ VINA y sus subsidiarias, alentaron la especulación local en el café. | State-owned corporations, in particular VINA CAFE and its subsidiaries, encouraged local speculation in coffee. |
Cuando el canciller Bruno Rodríguez mostró su desdén frente a la posibilidad de que los cubanoamericanos invirtieran en la isla, durante una reunión con miembros de la CAFE (Cuban Americans for Engagement), se limitó a mostrar una preferencia por las grandes cifras. | When Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez expressed disdain over the possibility of having Cuban-Americans invest on the island during a gathering with members of CAFE (Cuban Americans for Engagement), he did so by showing a predilection for large figures. |
Animamos a padres que coman con sus niños en la Café. | We encourage parents to eat with their children at the Cafe. |
Y esa es la clave del misterio de la Café Marron. | And that's the clue to the mystery of the Cafe Marron. |
-Pensé que la café era de un dólar. | I thought the little brown one was a dollar. |
En la Café Akira nos reunimos y hablamos sobre el mundo invisible de nuestro interior. | At the Café Akira we gathered and talked about the invisible world of our internality. |
La Café und Pension Blohm ofrece habitaciones amplias y luminosas con muebles de estilo contemporáneo. | Cafe und Pension Blohm features bright and spacious rooms with contemporary furnishings. |
Hay dos otros escritorios ubicados en el nivel de salida enfrente de la Café B2B, Düsseldorf Flughafen Train Station. | There are two other desks located on the Departure Level across from the Cafe B2B, Düsseldorf Flughafen Train Station. |
Situado en el interior del Museo de Artes y Oficios, La Café técnicas (60 Rue Reaumur) tiene su especialidad cestas delicioso vapor. | Located inside the Museum of Arts and Trades, The Techniques Café (60 Rue Reaumur) has its specialty delicious steam baskets. |
Hay dos otros escritorios ubicados en el nivel de salida enfrente de la Café B2B, Estación de tren Flughafen Düsseldorf. | There are two other desks located on the Departure Level across from the Cafe B2B, Düsseldorf Flughafen Train Station. |
Con una configuración compacta y un impresionante mar verde de espuma finish, la Café Racer Shell Pack fue diseñado con el baterista infaltable cotidiano en mente. | With a compact configuration and a stunning sea green foam finish, the Cafe Racer Shell Pack was designed with the everyday gigging drummer in mind. |
La CAFÉ VINA desarrolló estrechos lazos con compañías comercializadoras extranjeras y revendedoras y actuó como un canal para la explotación de los cafetaleros vietnamitas. | VINA CAFE built close ties to overseas trading companies and retailers and acted as a conduit for their exploitation of Vietnamese coffee farmers. |
La Café de Santa Cruz se utiliza en muchas reuniones sociales y otros eventos culturales: Presentación de libro, espectáculos variados – desfile de moda, conciertos, ballet, teatro etc. | The Café Santa Cruz is used in many social gatherings and other cultural events: book launch, various shows–fashion show, concerts, ballet, theater etc. |
La Café de Santa Cruz se utiliza en muchas reuniones sociales y otros eventos culturales: Presentación de libro, espectáculos variados – desfile de moda, conciertos, ballet, teatro etc. | The Café Santa Cruz is used in many social gatherings and other cultural events: book launch, various shows–fashion show, concerts, ballet, teatro etc. |
El duque y la duquesa desempeñaban el papel de celebridades menores y eran considerados parte de la café society de los años 1950 y 1960. | The Duke and Duchess effectively took on the role of celebrities and were regarded as part of café society in the 1950s and 1960s. |
Tanto la café?na como el alcohol pueden alterar el h?bito normal del sue?o; es posible que concilie el sue?o, pero no estar? durmiendo por mucho tiempo. | Both caffeine and alcohol can disrupt normal sleep patterns; you might be able to fall asleep, but not for long. |
A continuación pondremos una lista de acrónimos con las piezas más comunes que se buscan, bien sea para customizar la chopper o la café racer o para cambiar una pieza rota. | Here is a list of acronyms of the parts that are most searched for, be it to customize your chopper or cafe racer or simply to change a spare part. |
La elite intelectual que frecuentaba los cafés, conocida como la café society, la atraía con su ingenio y cotilleo, pero la repugnaban los rústicos y los mendigos, agresivos y a veces mutilados. | The café society, with its wit and gossip, appealed to her, but she was repelled by the peasantry and the aggressive, often mutilated, beggars. |
La Café Racer Snare tambor cuenta shell de cromo sólido Herraje, incluyendo alta estirones de sol de masa cromo-plateado cinc con varillas de tru tune, ofreciendo confiable y tuning a lo largo de su desempeño o tambores de la sesión. | Durable Chrome Hardware The Café Racer Snare Drum features solid chrome shell hardware, including high mass chrome-plated zinc sun lugs with tru-tune tension rods, offering reliable and consistent tuning throughout your performance or drumming session. |
