cadena alimenticia

Y esta era la cadena alimenticia entera de los patos marinos.
And this was the entire food web for the sea ducks.
Los tiburones son una parte importante de la cadena alimenticia.
Sharks are an important part of the food chain.
Algunos no entienden su lugar en la cadena alimenticia.
Some people don't understand their place in the food chain.
Parece que encontramos la base de la cadena alimenticia.
Looks like we found the base of the food chain.
Pero creo que estás bastante alto en la cadena alimenticia.
But I think you're pretty high up on the food chain.
Los alumnos discuten la cadena alimenticia presentada en esta historia.
Students discuss the food chain presented in the story.
Bienvenida a la cima de la cadena alimenticia, muñeca.
Welcome to the top of the food chain, doll.
Creo que ya no estamos en la cadena alimenticia, Dorothy.
I don't think we're in the food chain anymore, Dorothy.
Esa es la base de la cadena alimenticia, entre los peces.
This is the basis of the food chain among fish.
De pronto, estaba en lo alto de la cadena alimenticia.
Suddenly, I was at the top of the food chain.
Estas pequeñas partículas son las que terminan en la cadena alimenticia.
These smaller particles are what end up in the food chain.
Espera, no puedo estar de vuelta en la cadena alimenticia.
Wait, I can't stay out here back in the food chain.
Me recuerda que estoy en la cima de la cadena alimenticia.
Reminds me I'm at the top of the food chain.
Ahora mismo Kravec está en la cima de la cadena alimenticia.
Right now Kravec is at the top of the food chain.
Tienes que mantenerte en la cima de la cadena alimenticia, O.G.
You've got to stay on top of the food chain, O.G.
Estoy en el fondo de la cadena alimenticia de la vida.
I'm at the bottom of the food chain of life.
Hasta la cadena alimenticia, está siendo envenenada de ese modo.
Even the food chain, is being poisoned thereby.
Si, quieres algo más alto en la cadena alimenticia.
Yeah, you want something a little higher up the food chain.
La noción de la cadena alimenticia será olvidada.
The notion of a food chain will be forgotten.
COBRA – Están cerca de la cima de la cadena alimenticia.
COBRA–They are close to the top of the food chain.
Palabra del día
el inframundo