la cámara de comercio

Lista de negocios, disponible probablemente en la cámara de comercio.
Lists of businesses, probably available from the chamber of commerce.
Podrían ser miembros de la cámara de comercio.
They could be members of the chamber of commerce.
Nadie te está invitando a unirte a la cámara de comercio.
No one is inviting you to join the chamber of commerce.
Empresarios de la cámara de comercio con los parejas.
Entrepreneurs from the chamber of commerce with partners.
Empezando en la cámara de comercio de Chicago esta tarde.
Starting at the Chicago board of trade later today.
A un miembro de la cámara de comercio.
A member of the Chamber of Commerce.
BAE Systems, por ejemplo, tiene dos entradas principales en la cámara de comercio holandesa.
BAE Systems, for example, has two main entrances in Dutch chamber of commerce.
¿Por qué te llamó la cámara de comercio?
Why did the Chamber of Commerce call?
Para ofertas similares, puede comunicarse con la cámara de comercio local en su destino de viaje.
For similar offerings, call the chamber of commerce in your destination.
Reglamento de arbitraje y reglamento de mediación de la cámara de comercio internacional (ICC).
Rules of arbitration and mediation rule of the international chamber of commerce (ICC).
Si trabajas de forma local, piensa en unirte a la cámara de comercio de tu ciudad.
If you work mostly locally, consider joining your city's chamber of commerce.
Législations - Reglamento de arbitraje y reglamento de mediación de la cámara de comercio internacional (ICC)
Législations - Rules of arbitration and mediation rule of the international chamber of commerce (ICC)
Legislaciones - Reglamento de arbitraje y reglamento de mediación de la cámara de comercio internacional (ICC)
Législations - Rules of arbitration and mediation rule of the international chamber of commerce (ICC)
La empresa Umdasch AG forma parte de la cámara de comercio de Baja Austria.
Chamber membership Umdasch AG is a member of the Lower Austrian Chamber of Commerce.
Construye relaciones significativas con aquellos a los que has conocido en los eventos de la cámara de comercio.
Build meaningful relationships with the people you meet at the chamber events.
Se abrió un centro muy famoso a nivel nacional, en la cámara de comercio de Brazzaville.
A centre that achieved nationwide renown was opened at the Brazzaville Chamber of Commerce.
También puedes contactar con la cámara de comercio local o la asociación de pymes para que te asesoren.
You could also contact your local chamber of commerce or small business organization for guidance.
En las asambleas de la cámara de comercio o de grupos de banqueros sus exposiciones cosechaban grandes aplausos.
In meetings of the chamber of commerce or banker groups his lectures raised a great cheer.
Cada negocio se registra en la cámara de comercio local, y así puedes encontrar mucha gente influyente.
Every business registers with the local chamber of commerce, and you can find a lot of influential people this way.
Te animamos a visitar tu centro local de desarrollo de pequeñas empresas o la cámara de comercio.
We encourage you to go to your local small business development center or Chamber of Commerce.
Palabra del día
el pavo