buganvilla

Fuera de la ventana de imagen, la buganvilla verde frondosa florece durante todo el año.	Outside the picture window, the leafy green bougainvillea blooms year-round.
Lo ideal es que el agua esté a temperatura ambiente, sobre todo para las plantas tropicales, como el taro, la buganvilla y la orquídea.	Room temperature water is ideal, especially for tropical plants, like elephant ear, bougainvillea, and orchids.
Los arbustos (como el hibisco, la fucsia y la buganvilla) y las plantas que dan frutos y verduras suelen necesitar mucho espacio para crecer.	Shrubs, like hibiscus, fuchsia, and bougainvillea, and plants that bear fruits and vegetables typically need lots of room to grow.
El jardín se expande por un camino desordenado, ideal para perderse en los colores de la buganvilla y la granada con el llamado de Clara, Olivia, Nina y Alberto en la distancia.	The garden expands along a disordered path, ideal to get lost in the colours of bougainvillea and pomegranate with the call of Clara, Olivia, Nina and Alberto in the distance.
Es la flor rosa de la buganvilla que floreció en Singapur.	It is the pink flower of the bougainvillaea which bloomed in Singapore.
Es la flor morada de la buganvilla que floreció en un invernadero.	It is the purple flower of the bougainvillaea which bloomed in a greenhouse.
¿Cuándo y cómo podar la buganvilla?	When and how to prune bougainvilleas?
Es el blanco de la buganvilla que floreció en un invernadero y una flor morada.	It is the white of the bougainvillaea which bloomed in a greenhouse and a purple flower.
Por lo tanto, en el caso de la buganvilla, resulta absolutamente necesario si no queremos tener una planta desgarbada, débil y con pocas flores.	Therefore, in the case of bougainvilleas, it is absolutely necessary if we want a clean plant, strong and with a lot of flowers.
Contemplar el paisaje, respirar el perfume del jazmín y la buganvilla en flor, dejarse llevar por las sensaciones que produce estar en la ciudad y aún así escuchar el lejano rumor del agua.	Look over the landscape, breathe in the mixed aromas of flowering jasmine and bougainvillea, and let yourself be carried away by the benefits of the water in the heart of the city, the distant murmur of which can be heard.
Los portales pueden establecerse con arco de madera o plástico y enredaderas podadas apropiadamente; con la buganvilla, por ejemplo, puede crear toda una pared, combine para esto buganvillas de dos colores, roja y morada, y hágalas trepar en estacas.	The portals can be established with wood or plastic arches and climbing plants trimmed properly; with the bougainvillea, for instance, you can create a whole wall, combine for this bougainvilleas of two colors, red and purple, and make them climb on stakes.
Gran sala de estar / comedor que se abre a la terraza cubierta cerca de la piscina y a la terraza abierta debajo de la buganvilla que proporciona sombra durante los calurosos días de verano y es maravillosa de ver cuando está completamente florecida.	Large sitting/dining room that opens both onto the covered terrace near the pool and the front open terrace underneath the bougainvillea that provides shade during the hot summer days and wonderful to look at when fully blossomed.
La clemátide y la buganvilla son dos plantas trepadoras habituales en los jardines de por aquí.	Two climbers that are commonly grown in gardens around here are clematis and bougainvillea.
El restaurante La Buganvilla en Madrid propone una cocina mediterranea.	La Buganvilla restaurant in Madrid proposes a Mediterranean cuisine.
En el Camping La Buganvilla se autoriza el buceo, windsurf y esquí acuático.	At Camping La Buganvilla you can go snorkelling, windsurfing and waterskiing.
En el camping La Buganvilla podrá disfrutar del excelente clima de la Costa del Sol.	At Camping La Buganvilla, you can enjoy the excellent climate of the Costa del Sol.
Contactar con el camping Ir a la página principal Dirección del camping Camping La Buganvilla Ctra N-340, km.	Contact campsite Go to the home page Campsite address Campsite La Buganvilla Ctra N-340, Km.
La buganvilla necesita un terreno rico, mezcla de humus y turba, con un buen drenaje, y suelto.	A mixture of humus and peat with a good drainage and loose texture would be desirable.
ESTABLECIMIENTO Camping La Buganvilla Descubra nuestras puestas de sol, las instalaciones de la Costa del Sol y los paisajes que nos rodean.	Discover the Costa del Sol Sun set, the facilities of the Costa del Sol and the beautiful landscapes that surround us.
El apartamento dispone de una gran terraza privada en la que podrá disfrutar de agradables desayunos y cenas bajo la Buganvilla que cubre parte de la Terraza.	The apartment has a large private terrace where you can enjoy pleasant breakfasts and dinners under the Bougainvillea that covers part of the terrace.