buena idea

Me parece que estamos trabajando para la buena idea.
It seems to me that we are working for the good idea.
Probablemente no tenga la buena idea de meterse en su camino
Probably not a good idea to stand in her way.
También tenemos la buena idea de que esas personas vivirán.
We also have a good idea of where these additional people will live.
Probablemente no tenga la buena idea de meterse en su camino
Probablyot a good idea to stand in her way.
Prohibir a los adolescentes para pasar la noche es la buena idea.
Banning teens for sleepovers is the good idea.
El Rey David tenía la buena idea.
King David had the right idea.
Esa fue la buena idea.
So that was the one good idea.
He tenido la buena idea de ahogar a ese gatito en el río.
Luckily, I had the good sense to drown that kitten in the river.
Gracias por la buena idea.
Thank you for your insight.
Usted pudo haber sentido el rubor de la buena idea y de la adrenalina de levantamiento.
You may have felt the flush of the good idea and the rising adrenalin.
He tenido la buena idea de poner al mismísimo alcalde en un taxi ahora
I've got a good mind to have the mayor hail himself a cab right now.
Con Dom (Dominique Wavre), hemos tenido los dos la buena idea de encender las luces.
Dom (Dominique Wavre) and I both had an excellent idea: We turned on our lights.
¿Quién tuvo la buena idea, de guardar las sobras de espagueti en una carpeta?
Who thought it would be a good idea to store their leftover spaghetti in a manila folder?
¿Cuál es la buena idea para sorprender a una persona que queremos? ¡Una joya personalizada!
What is the right idea to surprise someone we love? Personalised jewellery!
Para financiar una parte del presupuesto para el Dakar, Claude Bouix tuvo la buena idea de aliar placer y utilidad.
To help finance his Dakar budget, Claude Bouix had the good idea to combine pleasure and practicality.
El motivo, el buen motivo, la buena idea, el espíritu devoto, lo metió en el más horrible problema.
The motive, the good motive, the good idea, the devout spirit, got him into most awful trouble.
Un país hermano, Venezuela, tuvo una vez la buena idea de crear un ministerio, se llamaba el Ministerio de la Inteligencia.
One of our sister nations, Venezuela, once had the good idea of creating a ministry called the Ministry of Intelligence.
Al tiempo me incorporó junto a Mario Bustos, después tuvo la buena idea de poner un tercer cantor, Hugo Rocca, era mucho el trabajo.
Time later I joined it along with Mario Bustos, thereafter he had the good idea of adding a third vocalist, Hugo Rocca.
Samsung ha tenido la buena idea de cubrir la pantalla con un Gorilla Glass 3 para ofrecer una mayor resistencia a caídas y ralladuras.
Samsung had the good idea to cover the screen with Gorilla Glass 3 to offer more resistance in case you drop the watch.
Y por último, me gustaría que se siga en este Parlamento la buena idea de invertir parcialmente la carga de la prueba en esta materia.
Finally, I should like Parliament to follow up the good idea of partially reversing the burden of proof in this field.
Palabra del día
la garra