la bolsa de empleo

Traductor
Ejemplos

Coordinación con la bolsa de empleo de cada una de las facultades.	Coordination with job boards of faculties.
Ya no será un requisito para los solicitantes el registro en la bolsa de empleo de Canadá.	Candidates will no longer be required to register for the Canada Job Bank.
La forma básica de lucha contra el desempleo es la bolsa de empleo que administran las oficinas de empleo de los distritos.	The basic form of combating unemployment is the employment exchange run by the district labour offices.
Si tu presupuesto lo permite, contrata editores profesionales a través de la bolsa de empleo de Problogger o Upwork.	If your budget allows, then you can hire professional editors by posting an ad on the Problogger job board or UpWork.
En el web de Biocat se puede consultar la bolsa de empleo del sector biotecnológico en Cataluña, una sección con la oferta formativa universitaria en ciencias de la vida y unas sesenta fichas de los perfiles profesionales más demandados en el sector.	On the Biocat website you will find job offers in the biotechnology sector in Catalonia, a section on university degree programs in the life sciences and more than sixty of the most in-demand professional profiles.
Preguntas Frecuentes sobre la Bolsa de Empleo [Archive 2012] 31.	Millersville University - Field Services [Archive 2012] 31.
Preguntas Frecuentes sobre la Bolsa de Empleo [Archive 2012] 31.	Community: Saint Anselm College [Archive 2012] 31.
Preguntas Frecuentes sobre la Bolsa de Empleo [Archive 2012] 31.	Chemical Engineering Spotlight [Archive 2012] 31.
Preguntas Frecuentes sobre la Bolsa de Empleo [Archive 2012] 31.	Monday Morning [Archive 2012] 31.
Todos los empleadores, independientemente de la provincia o el territorio, deben anunciar en la Bolsa de Empleo.	All employers, irrespective of province or territory, are required to advertise on Job Bank.
Respecto a la Bolsa de Empleo, EL CANDIDATO que envíe su curriculum optará a los empleos ofertados a través de la página web.	With regard to the recruitment service, THE CANDIDATE who submits their curriculum shall choose from the jobs on offer on the web page.
La Bolsa de Empleo y Prácticas ofrece un espacio virtual a organizaciones vinculadas con la Justicia Juvenil donde publicar ofertas de empleo y realización de prácticas.	The Job and Internship Database offers a virtual space to organizations involved in juvenile justice, where they can publish their job and internship offers.
Para hacer frente a los retos del sector, Biocat ha trabajado en diferentes iniciativas que hoy presentamos enmarcadas en una sección del web: la Bolsa de empleo y prácticas.	Biocat has worked on a variety of initiatives, which we present today in a new section of our website dedicated to professionals in the sector: the Jobs and Internships Listing.
El último año Biocat ha ido trabajando en diferentes iniciativas que hoy presentamos enmarcadas en una sección del web dedicada a los profesionales del sector: la Bolsa de empleo y prácticas.	Biocat has worked on a variety of initiatives over the past year, which we present today in a new section of our website dedicated to professionals in the sector: the Jobs and Internships Listing.
La bolsa de empleo de AEHCOS lleva unos meses en funcionamiento y cada vez son más los hoteles que consiguen captar personal a través de la web de la asociación www.aehcos.es; hasta la fecha se han contabilizado alrededor de unas 150 ofertas de empleo.	Launched several months ago, more and more hotels are using the association's online job exchange (www.aehcos.es) to find staff; to date, 150 job vacancies have been posted on the site.
Al parecer estos trabajadores están afiliados al sindicato Unión Nacional de Trabajadores de Uruguay.Las mismas fuentes indican que al tratarse de trabajadores fijos de plantilla no tuvieron que inscribirse en la Bolsa de Empleo.	Apparently this workers are already members of the Unión Nacional de Trabajadores de Uruguay union. The same sources pointed out that, since they are permanent employees of the company, they did not need to register in the employment agency.
En este sentido, la Bolsa de Empleo tiene como objetivo dar oportunidad de desarrollo a los actuales empleados de la Compañía, bien sea mediante una promoción, un nuevo destino geográfico o un cambio de funciones que aporten valor a su carrera profesional.	In this respect, the Job Opportunities Board aims to offer the company's current employees a chance to move forward, whether it be through promotion, geographic relocation or assignment to new duties that can further their careers.
La Bolsa de Empleo y Prácticas informa de las últimas ofertas de empleo y realización de prácticas enviadas por organizaciones vinculadas con la Justicia Juvenil; nuestra finalidad es facilitar el encuentro de personas y organizaciones involucradas en el ámbito de la justicia juvenil.	The Job and Internship Database contains information on the latest job and internship offers sent by organisations working in juvenile justice; our purpose is to facilitate the gathering of people and organizations that are involved in the juvenile justice field.
Si eres de una provincia o territorio con una junta de trabajo provincial o territorial, debes utilizar la Bolsa de Empleo, pero también puedes usar una junta de trabajo provincial o territorial como uno de tus métodos adicionales de reclutamiento.	If you are from a province or territory with a provincial or territorial job board, you are required to use Job Bank, but you are also able to use a provincial or territorial job board as one of your additional methods of recruitment.
Para ayudar a responder a estos retos del sector, a lo largo del último año Biocat ha ido trabajando en diferentes iniciativas que hoy presentamos enmarcadas en una sección de nuestro web dedicada a los profesionales del sector: la Bolsa de empleo y prácticas.	In order to meet these challenges the sector faces, Biocat has worked on a variety of initiatives over the past year, which we present today in a new section of our website dedicated to professionals in the sector: the Jobs and Internships Listing.