Además, podrás disfrutar de la bollería horneadaal momento y de una amplia selección de productos dietéticos. | You can also enjoy the freshly baked pastries and a wide selection of dietary products. |
Un surtido buffet de frutas naturales, quesos, embutidos, productos dietéticos y la bollería más tierna te esperan en nuestro desayuno. | A buffet assortment of fresh fruits, cheeses, sausages, dietetic products and the tenderest pastries await for you in our breakfast. |
Los huéspedes pueden cenar en el restaurante Opus, que ha sido galardonado, o disfrutar de la bollería y café clásico de Viena, como el famoso pastel Imperialtorte del Café Imperial. | Guests can dine in the award-winning Restaurant Opus or enjoy a classic Viennese coffee and pastries, including the famous Imperialtorte (cake), at Café Imperial. |
Bakery (bollería industrial) Cada vez más consumimos productos derivados de la panificación y de la bollería, ya sea en el desayuno, comidas o bien en reuniones con amigos. | Bakery We are consuming more and more products derived from bread making and baking; be it at breakfast, at meals or at get-togethers with friends. |
Además, cada mañana os serviremos un delicioso desayuno buffet donde junto a la bollería, quesos, embutidos, productos dietéticos, encontraréis siempre pan con tomate y tortilla de parada. | Moreover, every morning we serve an abundant buffet breakfast, where you can taste sweet products, cheese, salami, dietetic products, as well as bread with tomatoes and potatoes omelette. |
Austria Se trata de un país de música, montañas nevadas, ciudades románticas, palacios de los Hapsburgo, deportes de invierno y la bollería más exquisita – todo ello en un fascinante potpurrí que toma el nombre de Austria. | Austria This is the country of music, snow capped mountains, romantic cities, Hapsburg palaces, winter sports and even the finest pastries, all mixed into a heady brew that takes the name of Austria. |
Se trata de un país de música, montañas nevadas, ciudades románticas, palacios de los Hapsburgo, deportes de invierno y la bollería más exquisita – todo ello en un fascinante potpurrí que toma el nombre de Austria. | This is the country of music, snow capped mountains, romantic cities, Hapsburg palaces, winter sports and even the finest pastries, all mixed into a heady brew that takes the name of Austria. There is a certain paradox about Austria. |
El jefe del servicio de Cardiología del HUC, Ignacio Laynez, comentó que ha quedado de manifiesto que el gofio es un alimento con un alto valor nutritivo que debe estar en las dietas, sobre todo de los jóvenes, evitando otros como la bollería industrial. | The head of the cardiology service of the HUC, Ignacio Laynez, He said that it has been shown that gofio is a food with a high nutritional value that must be in the diets, especially of young people, avoiding others as the industrial bakery. |
La bollería del desayuno 2 días quemada y 1 buena. | The breakfast pastries 2 days burned and 1 good. |
El caso es olvidar un poco la bollería industrial comiendo ingredientes sanos y naturales. | The case is to forget a little bakery eating healthy and natural ingredients. |
Sistema de visión experto, dedicado al sector de la bollería. | Expert vision system dedicated to the Bakery world. |
No se observó esta tendencia con la bollería industrial. | There was no trend with bakery products. |
El desayuno es bastante correcto y la bollería de calidad. | The hotel is quite new and clean. |
Incluso en la bollería baja en grasas, para compensar. | But in the end, that was not to be. |
Evita la bollería industrial, los snacks, las mantequillas y margarinas y todo lo que pueda contener aceites hidrogenados. | Avoid industrial bakery products, snacks, butter and margarine and everything that may contain hydrogenated oils. |
Por la mañana, la bollería recién horneada y el aromático café le darán los buenos días. | In the mornings, freshly baked goods and warm coffee will ensure a great start to the day. |
Todas las mañanas también puedes recoger el pan y la bollería en la recepción (por encargo) en todos nuestros campings. | Every morning, you can also collect your bread and croissants at reception (upon order) on all our sites. |
Curt Georgi mantiene cooperación concertada con los más experimentados consultores del ramo de las golosinas, de la bollería y del tabaco. | Curt Georgi cooperates with the most experienced confectionery- and bakery- as well as tobacco consultants worldwide. |
Además, dispone de un rincón especial y diferenciado (Pans & moments) para el café de calidad y la bollería recién hecha. | It also has a special section (Pans & moments) for good quality coffee and fresh baked goods. |
Este programa propone un recorrido a través de las materias primas y las técnicas fundamentales de la alta panadería y la bollería selecta. | This program proposes a journey through the essential raw materials and techniques of high bakery and fine pastry. |
