biopsia
Los riesgos dependen de la biopsia o aspiración específica realizada. | Risks depend on the specific biopsy or aspiration being performed. |
En la biopsia excisional, el cirujano extrae todo el tumor. | In an excisional biopsy, the surgeon removes the entire tumor. |
El estudio anatomopatológico de la biopsia esofágica endoscópica (fig. | The anatomopathologic study of the endoscopic esophageal biopsy (fig. |
Puede ser necesario repetir la biopsia muscular para hacer este diagnóstico. | A repeat muscle biopsy may be needed to make this diagnosis. |
En la biopsia de escisión, el cirujano extrae todo el tumor. | In an excisional biopsy, the surgeon removes the entire tumor. |
Bioarray desarrollará en sus instalaciones el estudio de la biopsia líquida. | Bioarray will develop a study of the liquid biopsy. |
B) Aspecto de la biopsia de mucosa esofágica antes del tratamiento con IBP. | B) Aspect of the esophageal mucosa biopsy before PPI treatment. |
B) Aspecto de la biopsia de mucosa esofágica después del tratamiento con IBP. | B) Aspect of the esophageal mucosa biopsy after PPI treatment. |
El examen histopatológico de la biopsia pulmonar mostró una fibrosis intraalveolar sin granulomas. | Histopathology examination of the lung biopsy showed intraalveolar fibrosis without granulomas. |
Casi nunca se necesita de la biopsia renal para el diagnóstico. | A renal biopsy is almost never needed for diagnosis. |
Si la biopsia intraoperatoria confirmaba la metástasis, no se resecaba más pulmón. | If the intra-operative biopsy confirmed metastasis, no more lung was resected. |
Inmunohistoquímica para C4d en la biopsia renal y en el ureter: Negativo. | Immunohistochemistry for C4d on renal biopsy and ureter: Negative. |
Aquí está el resultado de la biopsia de pulmón. | Here's the result from the lung biopsy. |
Sin embargo, en algunos pacientes, la biopsia puede ser un procedimiento demasiado arriesgado. | However, in some patients biopsy may be too risky a procedure. |
El resultado anatomopatológico de la biopsia pulmonar no fue concluyente. | Pathology results from the lung biopsy were inconclusive. |
Riesgos Sangrado en el sitio de la biopsia. | Risks Bleeding at the site of biopsy. |
Normalmente, los resultados de la biopsia tardan entre 3 y 5 días. | Usually, biopsy results take about 3 to 5 days. |
Para la biopsia endorrectal, el paciente generalmente se acuesta boca abajo. | For the endorectal biopsy, the patient is usually lying on his stomach. |
Si hay indicios de - los resultados de la biopsia. | If there are indications - the results of the biopsy. |
Si tiene preguntas acerca de la biopsia, hable con su médico. | If you have questions about the biopsy, speak with your doctor. |
