bienaventuranza
Existe eternamente en el plano de la bienaventuranza trascendental. | It exists eternally on the plane of transcendental bliss. |
Entonces reflexionen acerca de la eternidad y la bienaventuranza eterna. | Then reflect on eternity and the eternal beatitude. |
Después reflexionen sobre la eternidad y la bienaventuranza eterna. | Then reflect on eternity and the eternal beatitude. |
Estoy gozando de la bienaventuranza pura del Nirvikalpa Samadhi. | I am enjoying the unalloyed bliss of Nirvikalpa Samadhi. |
¿Cómo experimentar la paz eterna, la bienaventuranza y la omnisciencia, etc.? | How to experience everlasting peace, bliss and omniscience, etc.? |
Él es hermano de la agilidad y de la bienaventuranza. | He is a brother to lightning and to bliss. |
Con la mente es imposible experimentar la bienaventuranza. | With your mind, it is impossible to experience bliss. |
Texto 89 pasatiempos del Señor Chaitanya son la morada de la bienaventuranza trascendental. | Text 89 Lord Chaitanya's pastimes are the abode of transcendental bliss. |
Eso es la alegría sin objeto, la bienaventuranza suprema. | This is joy without object, supreme bliss. |
Este es el secreto de la bienaventuranza. (aplausos) | That is the secret of bliss. (Applause) |
La eternidad, el conocimiento y la bienaventuranza pueden ser ahora tuyos. | Eternity, knowledge, and bliss can now be yours. |
¿Cuál es el estado más allá de la bienaventuranza? | What is the state beyond bliss? |
Es el camino de la bienaventuranza, de la felicidad. | It is the path of blessedness. The path of happiness. |
Simboliza la bienaventuranza, paz y felicidad que aparece cuando Visuddhi chakra se activa. | Symbolizes happiness, peace, and happiness that occurs when Visuddhi chakra is activated. |
¿Cómo puedo vencer esta tendencia y permanecer siempre fijo en la bienaventuranza trascendental? | How can I overcome this tendency and remain always fixed in transcendental bliss? |
Estamos para disfrutar de la bienaventuranza, no para recitar versos de diferentes libros. | We are to bask in bliss, not to recite verses from different books. |
Es el camino de la bienaventuranza. | It is the way of blessedness. |
Esa inmensidad llenaba la noche y con ella advino la bienaventuranza. | That immensity filled the night and there was bliss. |
Quienes creen y hacen buenas obras permanecerán en los Jardines de la bienaventuranza. | Those who believe and do righteous deeds will stay in Gardens of bliss. |
Si no experimento aquí la bienaventuranza, ¿En donde estará la dicha? | If I do not experience bliss here, where else is bliss? |
