Eso y la bendita llegada de mi nueva licencia de conducir. | That and the blessed arrival of my new driver's license. |
Manos amigas comparten con vosotros la bendita oportunidad de trabajar. | Fraternal hands share with you the divine grace of work. |
Ahora tenemos la bendita seguridad en lugar de sufrir desesperación. | We now have the blessed assurance rather than despair. |
Ésa es la bendita provisión del Nuevo Pacto. | That is the blessed provision of the New Covenant. |
No piensa más que en la bendita esperanza de curación. | He thinks only of the blessed hope of healing. |
Vienen cargadas de regalos para ella, la bendita (v.5). | They are laden with gifts for her, the blessed one (v. 5). |
Eso solo es el principio de la bendita noche. | That's just the shank of the evening, blessed. |
Damos gracias por la bendita oportunidad del trabajo. | Thank you for blessed opportunity of work. |
La sopa de noodles tiene la bendita cualidad de que siempre apetece. | The noodles soup has the blessed quality of being always appetizing. |
Yo envío la bendita señal de Gupta. | I send the blessed token of Gupta. |
Es la bendita consecuencia de creer. | It's the blessed result of believing. |
Esta es la bendita esperanza. | This is the blessed hope. |
Hay consuelo en buscando el rapto, la bendita esperanza. | There is no comfort in looking for the Tribulation. |
Pero la bendita jota apareció en el turn y me quedé afuera. | The case jack came on the turn, and I was out. |
María se consideraba la bendita, pero ustedes y yo estamos igual de bendecidos. | Mary was considered the blessed but you and I are just as blessed. |
No es mi cita... ¡es la bendita cena! | It's not my date, it's dinner! |
¿Dónde está la bendita cerveza? | Where's the blessed beer? |
¿Dónde ha puesto la bendita maleta? | What did you do with this blessed suitcase? |
Él es masculino porque es la bendita tercera Persona de la Trinidad. | He is masculine because He is the blessed third Person of the Triune Godhead. |
Y la bendita obra se cumple para toda alma que acepte una redención tal. | And that blessed work is accomplished for every soul who accepts of that redemption. |
