becario

Todos aquellos a favor de la becaria de verano cumpla su mandato.	All those in favor Of the summer associate serving out her term.
En la asesoría jurídica, donde no se les escapa ningún expediente: Jordi Escolar, Sílvia Maldonado y la becaria, Bianca.	For legal counselling, so that no files get lost, Jordi Escolar, Sílvia Maldonado and Bianca, an intern.
Beatriz, la becaria que encontró su aventura en Londres!	Beatriz, the Intern who found her adventure in London!
¡Conoce a nuestro equipo! Beatriz, la becaria que encontró su aventura en Londres!	Meet our Team! Beatriz, the Intern who found her adventure in London!
¿Vas a sacar el tema de la becaria?	Are you gonna bring up the intern?
Debió dejarlo hace años, sobre todo después de lo de la becaria.	She should have left him years ago, especially after that little intern thing.
No me vengas con esas porque la becaria lo haga mejor que tú.	Don't vent out on me for losing to the intern.
¿Por eso la becaria?	That's why the intern?
¿Por eso la becaria?	That's why the intern?
Carolina Oliveira Beghelli Carolina Oliveira Beghelli es la becaria de investigación y formación para América de Front Line Defenders.	Carolina Oliveira Beghelli Carolina Oliveira Beghelli is the Americas Research and Training Fellow at Front Line Defenders.
Ensemble Kérylos, un grupo de música dirigido por la becaria Annie Bélis y dedicado a la recreación de la música de la antigua Grecia y Roma.	Ensemble Kérylos a music group directed by scholar Annie Bélis and dedicated to the recreation of ancient Greek and Roman music.
Bill Conroy, codirector del grupo de trabajo en Periodismo de Investigación de la Escuela de Periodismo Auténtico, con la becaria Leah Hennessey en la Escuela 2012 en México.	Bill Conroy, codirector of the Investigative Journalism Workgroup of the School of Authentic Journalism, with scholarship recipient Leah Hennessey at the 2012 school in Mexico.
Del 5 de diciembre al 12 de diciembre del 2015, la becaria que apoya a la Relatoría participó en la Semana de la Defensa de los Derechos Humanos (Advocacy Week) organizada por OutRight International, una organización de la sociedad civil.	The fellow providing support to the Rapporteurship took part in Advocacy Week from December 5-12, 2015, organized by the civil society organization OutRight International.
La fuerza motora detrás de la organización del panel fue la investigación en profundidad que llevó a cabo la becaria de investigación de la GFDD y de FUNGLODE, Yosmayra Reyes, Candidata a Maestría de Arte en Trabajo Social, en la Universidad de Columbia.	The impetus behind the organization of the panel was the in-depth investigation conducted by GFDD and FUNGLODE's research fellow, Yosmayra Reyes, M.A.
El ambiente enrarecido de la oficina comenzó cuando supimos que nuestro jefe tenía una aventura con la becaria.	The tense atmosphere in the office began when we found out that our boss was having an affair with the intern.
¿La madre de la becaria?	The mother of the intern?
¿La madre de la becaria?	The mother of the intern?
Bueno, no es solo la madre de la becaria, es abogada y amiga de la familia y necesita un trabajo.	Well, she's not just the mother of the intern, she's a lawyer and a family friend, and she needs a job.
Bueno, no es solo la madre de la becaria, es abogada y amiga de la familia y necesita un trabajo.	Well, she's not just the mother of the intern, she's a lawyer and a family friend, and she needs a job.
La becaria trae el almuerzo todos los días.	The intern brings in lunch every day.